{"id":3360,"date":"2022-06-25T01:09:35","date_gmt":"2022-06-25T01:09:35","guid":{"rendered":"http:\/\/sinovalveco.com\/?p=3360"},"modified":"2024-08-25T15:38:12","modified_gmt":"2024-08-25T15:38:12","slug":"double-flanged-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de mariposa de doble brida"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_84 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#What_is_a_double-flanged_butterfly_valve\" >\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Components_of_a_double_flanged_butterfly_valves\" >Componentes de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Body\" >Cuerpo\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Handwheelactuator\" >Volante\/actuador\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Stem\" >V\u00e1stago\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Gearbox\" >Caja de cambios<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Disc\" >Disco\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Seat\" >Asiento\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Gasket\" >Junta\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#How_does_a_double-flanged_butterfly_valve_work\" >\u00bfC\u00f3mo funciona una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida?\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Types_of_double-flanged_butterfly_valves\" >Tipos de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Manual_double-flanged_butterfly_valves\" >V\u00e1lvulas de mariposa manuales de doble brida<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Actuated_double-flanged_butterfly_valve\" >V\u00e1lvula de mariposa accionada de doble brida\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Factors_to_consider_when_selecting_a_double-flanged_butterfly_valve\" >Factores a tener en cuenta al seleccionar una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Type_of_media\" >Tipo de soporte\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Operating_temperature\" >Temperatura de funcionamiento\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Working_pressure\" >Presi\u00f3n de trabajo\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Applications_of_double-flanged_butterfly_valves\" >Aplicaciones de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Advantages_of_double-flanged_butterfly_valves\" >Ventajas de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Disadvantages_of_double-flanged_butterfly_valves\" >Desventajas de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Troubleshooting_double-flanged_butterfly_valves\" >Resoluci\u00f3n de problemas de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#The_valve_is_hard_to_openclose\" >La v\u00e1lvula es dif\u00edcil de abrir\/cerrar\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#External_fluid_leakage\" >Fuga de fluido externo\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Internal_fluid_leakage\" >Fuga interna de fluido\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/double-flanged-butterfly-valve\/#Summary\" >Resumen\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_double-flanged_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida?<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de una v\u00e1lvula de mariposa dise\u00f1ada con dos extremos embridados en los puertos de entrada y salida de la v\u00e1lvula. Este tipo de v\u00e1lvula se instala en una tuber\u00eda que tenga bridas. Las bridas de la tuber\u00eda deben tener el mismo tama\u00f1o que las de la v\u00e1lvula. Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida producen estas v\u00e1lvulas con orificios en las bridas. Los orificios sirven para sujetar los pernos que se utilizan para unir la v\u00e1lvula y la tuber\u00eda. Los pernos se aprietan con tuercas para mejorar el cierre herm\u00e9tico. Estas v\u00e1lvulas son m\u00e1s comunes en grandes dimensiones, ya que se utilizan en aplicaciones de alta presi\u00f3n. Este dise\u00f1o de v\u00e1lvulas facilita la instalaci\u00f3n, limpieza, reparaci\u00f3n y mantenimiento, ya que se pueden desmontar f\u00e1cilmente para dichas operaciones. Las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida se accionan manualmente o mediante actuadores. El principio de funcionamiento tanto de la v\u00e1lvula accionada como de la manual es el mismo. Estas v\u00e1lvulas se utilizan para aplicaciones de apertura y cierre, as\u00ed como para estrangular el flujo de fluidos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3361\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image001-1.png\" alt=\"\" width=\"389\" height=\"270\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: V\u00e1lvulas de mariposa de doble brida.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Components_of_a_double_flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Componentes de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Body\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Cuerpo\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Es una parte externa de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida que sirve para sujetar y alojar las piezas internas de la v\u00e1lvula. El cuerpo es muy resistente para asegurar que la v\u00e1lvula pueda soportar la presi\u00f3n del fluido, as\u00ed como la carga derivada del peso de cada componente de la v\u00e1lvula. Doble <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/flanged-butterfly-valve\/\">v\u00e1lvula de mariposa con bridas<\/a> Los fabricantes fabrican el cuerpo de la v\u00e1lvula con materiales met\u00e1licos resistentes, como hierro fundido, hierro d\u00factil, acero al carbono, acero inoxidable y aleaciones de n\u00edquel, entre otros. Estos materiales son muy resistentes, por lo que contribuyen a aumentar la alta resistencia de las v\u00e1lvulas.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Handwheelactuator\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Volante\/actuador\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Es el componente que proporciona la fuerza necesaria para girar el disco para abrir y cerrar la v\u00e1lvula. El volante\/palanca manual se utiliza en las v\u00e1lvulas manuales y es el componente en el que el operario aplica la fuerza para abrir\/cerrar la v\u00e1lvula. El actuador se utiliza en las v\u00e1lvulas autom\u00e1ticas y semiautom\u00e1ticas.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stem\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>V\u00e1stago\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Es un componente de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida que se utiliza para conectar el volante y el disco de la v\u00e1lvula. El v\u00e1stago recibe la fuerza para girar el disco del volante o actuador.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gearbox\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Caja de cambios<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Es un componente utilizado en v\u00e1lvulas manuales accionadas por engranajes y contiene un sistema de engranajes utilizado para multiplicar el par aplicado por el operador de la v\u00e1lvula. El sistema de engranajes est\u00e1 conectado al volante de la v\u00e1lvula donde obtiene el par. Transmite el par del volante al v\u00e1stago de la v\u00e1lvula.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disc\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Disco\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El disco es la pieza encargada de abrir y cerrar la v\u00e1lvula. El disco est\u00e1 conectado al actuador de la v\u00e1lvula o al volante a trav\u00e9s del v\u00e1stago.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seat\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Asiento\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de un componente que forma una superficie sobre la que se apoya el disco cuando la v\u00e1lvula est\u00e1 cerrada. Doble brida <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/butterfly-valve\/\">fabricante de v\u00e1lvulas de mariposa<\/a> dise\u00f1an estas v\u00e1lvulas con dos asientos. Estos dos ayudan a evitar fugas de fluido una vez cerrada la v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gasket\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Junta\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de un componente utilizado para evitar fugas de fluido entre las superficies de contacto de la v\u00e1lvula y la tuber\u00eda. El material utilizado para fabricar la junta determina la temperatura de funcionamiento de la v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3362 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image002-1.png\" alt=\"Componentes de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida\" width=\"603\" height=\"653\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image002-1.png 603w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image002-1-600x650.png 600w\" sizes=\"(max-width: 603px) 100vw, 603px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: Componentes de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_does_a_double-flanged_butterfly_valve_work\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo funciona una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida?\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Una brida doble <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/butterfly-valve\/\">v\u00e1lvula de mariposa<\/a> funciona girando el disco un \u00e1ngulo de 90<sup>o<\/sup> grados para abrir y cerrar. La capacidad de la v\u00e1lvula para girar el disco aumenta con la fuerza aplicada en el volante por el operador de la v\u00e1lvula o por el actuador en las v\u00e1lvulas autom\u00e1ticas. Para abrir una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida, el volante se gira en sentido contrario a las agujas del reloj un cuarto de vuelta de 90<sup>o<\/sup> grados. Esto hace que el v\u00e1stago de la v\u00e1lvula conectado al disco gire el disco de forma que se vuelva paralelo a la direcci\u00f3n del flujo del fluido. Esto hace que la v\u00e1lvula cree un paso libre que permite que el fluido fluya a trav\u00e9s de la v\u00e1lvula. Para cerrar la v\u00e1lvula de mariposa de doble brida, el volante se gira de nuevo pero en la direcci\u00f3n opuesta, es decir, en el sentido de las agujas del reloj. Esto obliga al disco a girar y ponerse perpendicular a la tuber\u00eda. De este modo, se bloquea el paso del fluido a trav\u00e9s de la v\u00e1lvula. Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida dise\u00f1an esta v\u00e1lvula de forma que al girar el volante en un \u00e1ngulo inferior a 90<sup>o<\/sup> grados abre ligeramente la v\u00e1lvula permitiendo su uso en aplicaciones de estrangulaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3363 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image003-2.png\" alt=\"Funcionamiento de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida\" width=\"600\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image003-2.png 1206w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image003-2-600x284.png 600w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image003-2-768x364.png 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: Funcionamiento de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_double-flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Tipos de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Manual_double-flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>V\u00e1lvulas de mariposa manuales de doble brida<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida que se acciona manualmente. Esto significa que se necesita un operador de la v\u00e1lvula para ayudar a girar el volante para abrir, estrangular o cerrar el flujo de fluido. Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida dise\u00f1an estas v\u00e1lvulas para que funcionen mediante un volante o una palanca manual. El volante manual es preferible cuando se necesita un par elevado para abrir o cerrar la v\u00e1lvula. Las v\u00e1lvulas accionadas por volante tambi\u00e9n se dise\u00f1an con una caja de engranajes. La caja de engranajes contiene un sistema de engranajes que ayudan a multiplicar el par y facilitan la apertura y el cierre de la v\u00e1lvula en aplicaciones de alta presi\u00f3n. El eje de entrada de la caja de engranajes est\u00e1 conectado al volante. Esto hace que el peque\u00f1o par aplicado en el volante se amplifique a trav\u00e9s de la caja de engranajes. Las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida manuales son m\u00e1s baratas que las actuadas. Adem\u00e1s, los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida dise\u00f1an estas v\u00e1lvulas de modo que puedan automatizarse en el futuro si resulta necesario. El principal reto asociado a estas v\u00e1lvulas es que son tediosas, especialmente cuando el accionamiento de la v\u00e1lvula es frecuente o cuando se necesita mucho par para abrir y cerrar el flujo de fluido.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3365 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image005-4.png\" alt=\"\" width=\"429\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: V\u00e1lvula de mariposa manual de doble brida (con volante y caja de engranajes a la izquierda y con palanca manual a la derecha).<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Actuated_double-flanged_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>V\u00e1lvula de mariposa accionada de doble brida\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida que se acciona mediante un actuador. Esto hace que la v\u00e1lvula sea totalmente autom\u00e1tica o semiautom\u00e1tica. Estas v\u00e1lvulas son adecuadas para aplicaciones que requieren mucho par de apertura\/cierre. Las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida accionadas son m\u00e1s caras que las manuales. El elevado coste se debe al actuador de la v\u00e1lvula por sus componentes y al sistema de automatizaci\u00f3n. El sistema de automatizaci\u00f3n ayuda a determinar cu\u00e1ndo cerrar y abrir la v\u00e1lvula. Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida tambi\u00e9n dise\u00f1an estas v\u00e1lvulas para el control remoto necesario en la mayor\u00eda de las aplicaciones industriales. Existen tres tipos de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida actuadas que son:\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">V\u00e1lvula de mariposa neum\u00e1tica de doble brida. Se trata de una v\u00e1lvula que utiliza un actuador neum\u00e1tico para abrir y cerrar el flujo de fluido. Estas v\u00e1lvulas son adecuadas para todas las aplicaciones, incluidas las alimentarias, que requieren altos niveles de higiene. Esto se debe a que estas v\u00e1lvulas utilizan aire comprimido para funcionar y el aire puede limpiarse para garantizar que no contamina el producto alimentario.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">V\u00e1lvula de mariposa el\u00e9ctrica de doble brida. Se trata de una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida que utiliza un actuador el\u00e9ctrico. Estas v\u00e1lvulas son muy comunes debido a la disponibilidad de electricidad. El actuador convierte la energ\u00eda el\u00e9ctrica en energ\u00eda mec\u00e1nica que se utiliza para girar el disco de la v\u00e1lvula y abrirla y cerrarla.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">V\u00e1lvula de mariposa hidr\u00e1ulica de doble brida. Se trata de una v\u00e1lvula que utiliza fluido hidr\u00e1ulico para funcionar. Estas v\u00e1lvulas son conocidas por producir un par muy elevado, ya que el fluido utilizado es incompresible. Sin embargo, estas v\u00e1lvulas se ven afectadas por los cambios de temperatura, por lo que su uso se limita a aplicaciones de baja temperatura.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3366 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/image006-1.png\" alt=\"V\u00e1lvula de mariposa accionada de doble brida\" width=\"282\" height=\"463\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: V\u00e1lvula de mariposa de doble brida accionada.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Factors_to_consider_when_selecting_a_double-flanged_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Factores a tener en cuenta al seleccionar una v\u00e1lvula de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Type_of_media\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Tipo de soporte\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida producen estas v\u00e1lvulas para su uso en diversos fluidos que van desde los no corrosivos a los corrosivos. Los fluidos corrosivos, como los \u00e1cidos, pueden da\u00f1ar una v\u00e1lvula a los pocos d\u00edas de uso si los materiales utilizados para fabricarla no son resistentes a la corrosi\u00f3n. Por ello, es importante conocer el fluido espec\u00edfico en el que se utilizar\u00e1 la v\u00e1lvula para ayudar al fabricante de la v\u00e1lvula de mariposa de doble brida a aconsejar o seleccionar la mejor v\u00e1lvula para esa aplicaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Operating_temperature\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Temperatura de funcionamiento\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida fabrican estas v\u00e1lvulas con distintos materiales. Algunos materiales pueden soportar temperaturas muy elevadas en aplicaciones como las plantas de vapor, mientras que otros materiales, como el pl\u00e1stico y el caucho, son adecuados para temperaturas inferiores a 60 \u00b0C.<sup>o<\/sup>C. El uso de la v\u00e1lvula a una temperatura incorrecta es peligroso, ya que puede da\u00f1ar la v\u00e1lvula o causar lesiones al operador de la v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Working_pressure\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Presi\u00f3n de trabajo\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Las v\u00e1lvulas funcionan bien si se utilizan al nivel de presi\u00f3n recomendado por el fabricante de la v\u00e1lvula de mariposa de doble brida. Una presi\u00f3n de fluido excesiva puede provocar fugas de fluido a trav\u00e9s de las conexiones entre la tuber\u00eda y la v\u00e1lvula. Si la fuga de fluido es peligrosa, puede causar da\u00f1os al medio ambiente o al operador de la v\u00e1lvula. Adem\u00e1s, estas fugas provocan el desperdicio del fluido transportado.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applications_of_double-flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Aplicaciones de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Adecuado para su uso en aplicaciones de alta presi\u00f3n y alta temperatura.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Servicios de transporte de petr\u00f3leo y gas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Industrias de refiner\u00eda de petr\u00f3leo.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Industrias de papel y pasta de papel, ya que apenas se atascan.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Aplicaciones mineras para ayudar a transportar lodos y fangos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se utilizan en aplicaciones de lucha contra incendios.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Aplicaciones de suministro y tratamiento de agua.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Centrales de vapor.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Procesado de alimentos y bebidas.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_of_double-flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Ventajas de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Muy resistente en comparaci\u00f3n con otras v\u00e1lvulas de mariposa.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Estas v\u00e1lvulas s\u00f3lo necesitan un cuarto de vuelta para abrirse y cerrarse, por lo que son de funcionamiento r\u00e1pido.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Sin fugas de fluidos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Aplicaciones de alta temperatura.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Dise\u00f1o sencillo y compacto.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Estas v\u00e1lvulas ocupan menos espacio cuando se instalan en comparaci\u00f3n con otras v\u00e1lvulas, tales como <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/globe-valve\/\">v\u00e1lvula de globo<\/a>.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Son f\u00e1ciles de instalar, reparar y limpiar.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disadvantages_of_double-flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Desventajas de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Estas v\u00e1lvulas son pesadas en comparaci\u00f3n con otras v\u00e1lvulas de mariposa.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Cuando la v\u00e1lvula est\u00e1 abierta, el disco permanece en el paso del fluido, lo que reduce la presi\u00f3n de flujo.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Estas v\u00e1lvulas son adecuadas para la estrangulaci\u00f3n cuando la ca\u00edda de presi\u00f3n es baja.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_double-flanged_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Resoluci\u00f3n de problemas de las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"The_valve_is_hard_to_openclose\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>La v\u00e1lvula es dif\u00edcil de abrir\/cerrar\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se han obstruido materiales extra\u00f1os en la v\u00e1lvula. Abra la v\u00e1lvula y elimine los materiales extra\u00f1os.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"External_fluid_leakage\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Fuga de fluido externo\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Junta desgastada. Sustituya la junta.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Pernos y tuercas flojos. Apriete los pernos y las tuercas hasta alcanzar el par de apriete requerido por el fabricante de la v\u00e1lvula de mariposa de doble brida.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Juntas t\u00f3ricas desgastadas. Sustituya las juntas t\u00f3ricas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Exceso de presi\u00f3n del fluido. Aseg\u00farese de que la presi\u00f3n del fluido alcanza el nivel recomendado por el fabricante de la v\u00e1lvula de mariposa de doble brida.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Internal_fluid_leakage\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Fuga interna de fluido\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Juntas t\u00f3ricas desgastadas. Sustituya las juntas t\u00f3ricas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Asiento da\u00f1ado. Sustituya el asiento.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Disco da\u00f1ado o desgastado. Sustituya el disco.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Materiales extra\u00f1os en la v\u00e1lvula. Limpie los materiales.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Resumen\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La v\u00e1lvula de mariposa de doble brida es un tipo de v\u00e1lvula dise\u00f1ada con dos extremos embridados, uno en la entrada y otro en la salida. Los extremos con bridas tienen orificios. Este tipo de v\u00e1lvula se conecta a un extremo de tuber\u00eda que tiene bridas y orificios del mismo tama\u00f1o que la v\u00e1lvula. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Los fabricantes de v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida dise\u00f1an estas v\u00e1lvulas para su uso en aplicaciones de alta presi\u00f3n, ya que son muy resistentes. Estas v\u00e1lvulas son m\u00e1s caras que otras v\u00e1lvulas de mariposa. Estas v\u00e1lvulas se accionan manualmente o mediante actuadores el\u00e9ctricos, neum\u00e1ticos o hidr\u00e1ulicos. Las v\u00e1lvulas de mariposa de doble brida se accionan girando el disco de la v\u00e1lvula un cuarto de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj para permitir el paso del fluido. La v\u00e1lvula se cierra girando el disco en el sentido de las agujas del reloj.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is a double-flanged butterfly valve? This is a butterfly valve designed with two flanged ends on the inlet and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3367,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-3360","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3360"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3360\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3367"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3360"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}