{"id":3584,"date":"2021-11-02T03:14:31","date_gmt":"2021-11-02T03:14:31","guid":{"rendered":"http:\/\/sinovalveco.com\/?p=3584"},"modified":"2025-09-29T08:46:29","modified_gmt":"2025-09-29T08:46:29","slug":"common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/","title":{"rendered":"Causas comunes de fallo de las v\u00e1lvulas de bola y c\u00f3mo repararlas"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Introduction\" >Introducci\u00f3n<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Factors_That_Impact_Ball_Valve_Lifespan\" >Factores que influyen en la vida \u00fatil de las v\u00e1lvulas de bola<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Actuation\" >Accionamiento:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Design\" >Dise\u00f1o:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Media\" >Medios de comunicaci\u00f3n:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Serviceability\" >Mantenimiento:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Source\" >Fuente:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Temperature_and_pressure_rating\" >Temperatura y presi\u00f3n nominales:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Cycle_Frequency\" >Frecuencia del ciclo:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Valve_materials\" >Materiales de las v\u00e1lvulas:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Potential_Risks_Resulting_From_Ball_Valve_Failure\" >Posibles riesgos derivados del fallo de una v\u00e1lvula de bola<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Media_leakage\" >Fuga de medios:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Production_downtime\" >Parada de producci\u00f3n:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Repair_costs\" >Gastos de reparaci\u00f3n:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#14_Common_Ball_Valve_Failures_How_to_Repair\" >14 aver\u00edas comunes de las v\u00e1lvulas de bola y c\u00f3mo repararlas<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Actuator_incompatibility\" >Incompatibilidad del actuador:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Cavitation\" >Cavitaci\u00f3n:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Elastomer_damage\" >Da\u00f1os en el elast\u00f3mero:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Improper_valve_size\" >Tama\u00f1o inadecuado de la v\u00e1lvula:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Incorrect_installation\" >Instalaci\u00f3n incorrecta:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Incorrect_maintenance_and_repair\" >Mantenimiento y reparaci\u00f3n incorrectos:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Improper_operational_and_set_pressure_differential\" >Diferencial de presi\u00f3n de funcionamiento y ajuste inadecuado:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Leaks_following_inactivity\" >Fugas tras la inactividad:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Material_incompatibility\" >Incompatibilidad de materiales:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Seal_or_bolt_leakage\" >Fugas en juntas o tornillos:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Particles_and_sediment_buildup\" >Acumulaci\u00f3n de part\u00edculas y sedimentos:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Pressure_and_temperature_exceeds_required_parameters\" >La presi\u00f3n y la temperatura superan los par\u00e1metros requeridos:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Valve_stem_wear\" >Desgaste del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Water_hammer\" >Golpe de ariete:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Advantages_of_Proper_Ball_Valve_Maintenance\" >Ventajas de un mantenimiento adecuado de las v\u00e1lvulas de bola<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Reduced_need_for_shutdowns\" >Menor necesidad de paradas:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Security_and_safety\" >Seguridad y protecci\u00f3n:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-33\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Cost_savings\" >Ahorro de costes:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-34\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Longevity\" >Longevidad:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-35\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Best_Practices_for_Ball_Valve_Maintenance\" >Buenas pr\u00e1cticas para el mantenimiento de v\u00e1lvulas de bola<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-36\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Lubrication\" >Lubricaci\u00f3n:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-37\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Regular_cleanings\" >Limpiezas peri\u00f3dicas:<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-38\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#Routine_inspections\" >Inspecciones rutinarias:<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-39\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/common-causes-of-ball-valve-failure-and-how-to-repair\/#AUTHOR_BIO\" >BIOGRAF\u00cdA DEL AUTOR<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Introduction\"><\/span><strong>Introducci\u00f3n<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las v\u00e1lvulas de bola son conocidas por su durabilidad y fiabilidad, y son la v\u00e1lvula preferida en una amplia variedad de aplicaciones de conexi\u00f3n\/desconexi\u00f3n. Aunque las v\u00e1lvulas de bola suelen resistir bien en entornos intensos, como cualquier otro componente del sistema, corren el riesgo de da\u00f1arse o averiarse. Son muchos los factores que influyen en la vida \u00fatil de una v\u00e1lvula de bola, como el medio, la temperatura, la presi\u00f3n, la frecuencia de los ciclos, el tipo de accionamiento y la temperatura. <a href=\"https:\/\/www.geminivalve.com\/ball-valve-maintenance\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">mantenimiento adecuado de las v\u00e1lvulas de bola<\/a>. Siga leyendo para conocer algunas de las causas m\u00e1s comunes de fallo de las v\u00e1lvulas de bola y sus soluciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Factors_That_Impact_Ball_Valve_Lifespan\"><\/span>Factores que influyen en la vida \u00fatil de las v\u00e1lvulas de bola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Muchos fabricantes indican una vida \u00fatil estimada para sus v\u00e1lvulas de bola, pero este intervalo puede verse afectado -ya sea reducido o ampliado- por diversos factores.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Actuation\"><\/span><strong>Accionamiento: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Dependiendo de la velocidad de ciclo prevista para su sistema y de las fuentes de energ\u00eda disponibles, las v\u00e1lvulas de bola se accionar\u00e1n mediante actuadores neum\u00e1ticos (aire), el\u00e9ctricos (motorizados) o hidr\u00e1ulicos (fluido). Los actuadores y las condiciones del sistema incompatibles pueden provocar fallos en las v\u00e1lvulas; sin embargo, en la mayor\u00eda de los casos, los actuadores sobrevivir\u00e1n con creces a las v\u00e1lvulas de bola que controlan.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Design\"><\/span><strong>Dise\u00f1o: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las v\u00e1lvulas de bola de una y dos piezas no permiten el mantenimiento o la reparaci\u00f3n dentro del sistema, lo que significa que deben sustituirse cuando fallan los componentes. Las v\u00e1lvulas de bola de tres piezas, sin embargo, est\u00e1n dise\u00f1adas para que los asientos y las juntas puedan desmontarse y sustituirse sin desmontar toda la v\u00e1lvula del sistema. Por este motivo, las v\u00e1lvulas de bola de tres piezas sobrevivir\u00e1n con creces a las v\u00e1lvulas de bola de una y dos piezas si reciben un mantenimiento adecuado.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Media\"><\/span><strong>Medios de comunicaci\u00f3n: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Por lo general, las v\u00e1lvulas de bola est\u00e1n dise\u00f1adas para controlar la entrada y salida de fluidos y gases sin part\u00edculas s\u00f3lidas, ya que cualquier part\u00edcula en el medio puede desgastar las juntas de la v\u00e1lvula y acortar su vida \u00fatil. Los medios lubricantes, como los aceites, pueden reducir el desgaste de las juntas y prolongar la vida \u00fatil de la v\u00e1lvula.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Serviceability\"><\/span><strong>Mantenimiento: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las juntas suelen ser el primer componente que falla en un <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-valve\/\">v\u00e1lvula de bola<\/a>Las v\u00e1lvulas de bola de una y dos piezas deben sustituirse cuando caducan sus juntas. Las v\u00e1lvulas de bola de una y dos piezas deben sustituirse cuando caducan sus juntas; sin embargo, normalmente la v\u00e1lvula puede sustituirse sin cambiar el actuador, que suele ser la parte m\u00e1s costosa del conjunto. Por otro lado, las v\u00e1lvulas de bola de tres piezas permiten sustituir f\u00e1cilmente las juntas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Source\"><\/span><strong>Fuente:<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Por lo general, es aconsejable adquirir v\u00e1lvulas de bola fabricadas en el mismo pa\u00eds que el equipo del sistema para garantizar la compatibilidad y la m\u00e1xima vida \u00fatil.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Temperature_and_pressure_rating\"><\/span><strong>Temperatura y presi\u00f3n nominales: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las v\u00e1lvulas de bola utilizadas en aplicaciones de alta presi\u00f3n o alta temperatura necesitar\u00e1n ser revisadas o sustituidas con m\u00e1s frecuencia que las utilizadas en aplicaciones de baja presi\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cycle_Frequency\"><\/span><strong>Frecuencia del ciclo: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>La vida \u00fatil de una v\u00e1lvula de bola est\u00e1 directamente relacionada con la frecuencia con la que se activa o desactiva. En una aplicaci\u00f3n de alta presi\u00f3n, una v\u00e1lvula que funcione s\u00f3lo una o dos veces al d\u00eda puede durar mucho m\u00e1s que una v\u00e1lvula de baja presi\u00f3n que funcione cada minuto.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valve_materials\"><\/span><strong>Materiales de las v\u00e1lvulas: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>En general, las v\u00e1lvulas de bola met\u00e1licas tienen una vida \u00fatil m\u00e1s larga que las fabricadas con PVC u otros materiales sint\u00e9ticos. El medio es un factor determinante en los materiales de los cuerpos de las v\u00e1lvulas de bola y los accesorios, por lo que es esencial garantizar la compatibilidad material\/medio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Potential_Risks_Resulting_From_Ball_Valve_Failure\"><\/span>Posibles riesgos derivados del fallo de una v\u00e1lvula de bola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El fallo de una v\u00e1lvula de bola supone mucho m\u00e1s que el tiempo y el dinero necesarios para sustituirla. Los riesgos potenciales van desde lo meramente inc\u00f3modo hasta lo francamente peligroso.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Media_leakage\"><\/span><strong>Fuga de medios: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Una v\u00e1lvula averiada puede provocar fugas de los fluidos del sistema de tuber\u00edas al entorno circundante. Dependiendo del medio, esto puede exponer a los trabajadores y al equipo a productos qu\u00edmicos t\u00f3xicos, gases venenosos, temperaturas extremas o presiones peligrosamente altas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Production_downtime\"><\/span><strong>Parada de producci\u00f3n: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Una v\u00e1lvula averiada detiene la producci\u00f3n, lo que se traduce en p\u00e9rdida de ingresos, p\u00e9rdida de tiempo y empleados sin nada que hacer mientras esperan la reparaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Repair_costs\"><\/span><strong>Gastos de reparaci\u00f3n: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las reparaciones peri\u00f3dicas de los equipos son de esperar en cualquier entorno industrial, pero las derivadas de fallos evitables de las v\u00e1lvulas pueden acabar cost\u00e1ndole m\u00e1s de lo presupuestado.<\/p>\n<p>Estos riesgos potenciales ilustran la importancia de las inspecciones peri\u00f3dicas y el mantenimiento preventivo. Para garantizar la seguridad de los trabajadores, la longevidad de sus equipos y la optimizaci\u00f3n de los costes, aseg\u00farese de que sus instalaciones realizan inspecciones y procedimientos de mantenimiento peri\u00f3dicos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"14_Common_Ball_Valve_Failures_How_to_Repair\"><\/span>14 aver\u00edas comunes de las v\u00e1lvulas de bola y c\u00f3mo repararlas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Actuator_incompatibility\"><\/span><strong> Incompatibilidad del actuador: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los actuadores el\u00e9ctricos, hidr\u00e1ulicos o neum\u00e1ticos demasiado potentes para la v\u00e1lvula que controlan corren el riesgo de da\u00f1ar la propia v\u00e1lvula. A la inversa, algunos actuadores pueden no tener suficiente par de salida para girar la v\u00e1lvula.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Elija un actuador que se adapte tanto al tipo de v\u00e1lvula que controla como a las condiciones del sistema. Si no est\u00e1 seguro de si el problema radica en el actuador o en la propia v\u00e1lvula, retire la v\u00e1lvula de bola del actuador e intente hacer girar la v\u00e1lvula manualmente. Si la v\u00e1lvula gira libremente, sabr\u00e1 que se trata de un problema del actuador. Si su actuador dispone de un mando manual, puede intentarlo sin desmontar la v\u00e1lvula del actuador. Si es posible, trate de obtener la v\u00e1lvula y el actuador del mismo fabricante para garantizar la compatibilidad.<\/p>\n<ol start=\"2\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cavitation\"><\/span><strong> Cavitaci\u00f3n: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>La cavitaci\u00f3n se produce cuando la presi\u00f3n del medio l\u00edquido en el interior de una v\u00e1lvula cae por debajo de la presi\u00f3n de vapor. Esto genera peque\u00f1as burbujas que pueden colapsar y da\u00f1ar la v\u00e1lvula.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Compruebe si est\u00e1 utilizando la v\u00e1lvula correcta para la presi\u00f3n y velocidad del medio en el sistema. Tambi\u00e9n puedes utilizar una v\u00e1lvula de control multietapa para ralentizar la ca\u00edda de presi\u00f3n.<\/p>\n<ol start=\"3\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Elastomer_damage\"><\/span><strong> Da\u00f1os en el elast\u00f3mero: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los asientos de v\u00e1lvula, juntas y retenes suelen estar hechos de elast\u00f3meros (pol\u00edmero el\u00e1stico), como Viton<strong>\u00ae<\/strong> o EPDM. Generalmente se consideran un componente de desgaste y requieren una sustituci\u00f3n m\u00e1s frecuente. Esto puede verse agravado por la incompatibilidad de medios y juntas.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Verifique que los componentes de elast\u00f3mero de su v\u00e1lvula son compatibles con el medio del sistema. Si es necesario, seleccione componentes de un material m\u00e1s compatible. Las v\u00e1lvulas de bola de tres piezas permiten sustituir estos componentes sin necesidad de desmontar o sustituir toda la v\u00e1lvula.<\/p>\n<ol start=\"4\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Improper_valve_size\"><\/span><strong> Tama\u00f1o inadecuado de la v\u00e1lvula: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>El tama\u00f1o del orificio de la v\u00e1lvula afecta al caudal del fluido, por lo que es importante calcular correctamente el tama\u00f1o de la v\u00e1lvula en funci\u00f3n del caudal del fluido y del tama\u00f1o de la tuber\u00eda. Una v\u00e1lvula sobredimensionada puede provocar una disminuci\u00f3n de la presi\u00f3n, mientras que una v\u00e1lvula de bola demasiado peque\u00f1a puede causar atascos en el fluido y una posible explosi\u00f3n.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Las calculadoras de caudal para l\u00edquidos y gases pueden indicarle qu\u00e9 tama\u00f1o de v\u00e1lvula necesita en funci\u00f3n de la presi\u00f3n del medio en su sistema de tuber\u00edas. La presi\u00f3n nominal de las v\u00e1lvulas se representa mediante el valor Cv (sistema imperial) o Kv (sistema m\u00e9trico).<\/p>\n<ol start=\"5\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Incorrect_installation\"><\/span><strong> Instalaci\u00f3n incorrecta: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Una v\u00e1lvula que no est\u00e9 correctamente instalada de acuerdo con las especificaciones del fabricante puede causar importantes interrupciones en el correcto funcionamiento del sistema.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Aseg\u00farese de que sus v\u00e1lvulas siempre sean instaladas y reparadas por alguien con la formaci\u00f3n y experiencia adecuadas. En caso de duda sobre la t\u00e9cnica de instalaci\u00f3n adecuada, consulte al OEM.<\/p>\n<ol start=\"6\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Incorrect_maintenance_and_repair\"><\/span><strong> Mantenimiento y reparaci\u00f3n incorrectos: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Un mantenimiento descuidado o inadecuado puede provocar da\u00f1os, riesgos laborales, paradas de producci\u00f3n, p\u00e9rdidas de tiempo y de ingresos.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Programe un mantenimiento preventivo peri\u00f3dico y aseg\u00farese de que el t\u00e9cnico que trabaje en sus v\u00e1lvulas de bola y su sistema de tuber\u00edas tenga conocimientos y experiencia. Siga siempre las instrucciones del fabricante para la instalaci\u00f3n y el mantenimiento.<\/p>\n<ol start=\"7\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Improper_operational_and_set_pressure_differential\"><\/span><strong> Diferencial de presi\u00f3n de funcionamiento y ajuste inadecuado: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Cuando la presi\u00f3n ajustada por el operador del sistema difiere de la presi\u00f3n operativa real, puede forzar o comprometer las v\u00e1lvulas.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Compruebe si los componentes de la v\u00e1lvula est\u00e1n da\u00f1ados, desgastados o presentan fugas, y reajuste la presi\u00f3n del sistema en consecuencia.<\/p>\n<ol start=\"8\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Leaks_following_inactivity\"><\/span><strong> Fugas tras la inactividad: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Las v\u00e1lvulas que no se utilizan durante un tiempo pueden bloquearse, ya sea por la acumulaci\u00f3n de medios o por la corrosi\u00f3n de las piezas.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Antes de reactivar un sistema o segmento de tuber\u00edas inactivo, compruebe que todas las v\u00e1lvulas est\u00e1n lubricadas y libres de acumulaciones.<\/p>\n<ol start=\"9\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Material_incompatibility\"><\/span><strong> Incompatibilidad de materiales: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Ciertos tipos de medios pueden erosionar los cuerpos o componentes de las v\u00e1lvulas de bola mucho m\u00e1s r\u00e1pido que otros, por lo que es importante seleccionar los materiales de v\u00e1lvula de bola adecuados para su sistema.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>La descripci\u00f3n del producto de la v\u00e1lvula de bola le indicar\u00e1 de qu\u00e9 materiales est\u00e1 hecha, as\u00ed como sus aplicaciones ideales y su compatibilidad con los medios. Una herramienta \u00fatil para ello es la <a href=\"https:\/\/www.coleparmer.com\/chemical-resistance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Base de datos de compatibilidad qu\u00edmica Cole-Parmer<\/a> que pueden utilizarse para garantizar que los materiales de las v\u00e1lvulas son compatibles con medios espec\u00edficos.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<ol start=\"10\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seal_or_bolt_leakage\"><\/span><strong> Fugas en juntas o tornillos: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Las juntas de elast\u00f3mero da\u00f1adas o las tuercas y tornillos sueltos pueden provocar fugas de fluido de la v\u00e1lvula.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Compruebe si es necesario sustituir los componentes de elast\u00f3mero o si hay que apretar alg\u00fan herraje.<\/p>\n<ol start=\"11\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Particles_and_sediment_buildup\"><\/span><strong> Acumulaci\u00f3n de part\u00edculas y sedimentos: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Las v\u00e1lvulas de bola no se recomiendan para medios con part\u00edculas, pero a veces la contaminaci\u00f3n o la acumulaci\u00f3n de sedimentos se produce a pesar de todo. Las part\u00edculas s\u00f3lidas pueden atascarse en la v\u00e1lvula y da\u00f1ar los componentes. Una lubricaci\u00f3n incorrecta tambi\u00e9n puede agarrotar los componentes de la v\u00e1lvula.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Programe inspecciones y limpiezas peri\u00f3dicas de todos los componentes de su sistema de tuber\u00edas. Elimine siempre los residuos o acumulaciones de las v\u00e1lvulas para evitar da\u00f1os o aver\u00edas. Consulte con el fabricante de la v\u00e1lvula antes de a\u00f1adir cualquier lubricante, para garantizar la compatibilidad con los materiales de la v\u00e1lvula y los medios del sistema.<\/p>\n<ol start=\"12\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pressure_and_temperature_exceeds_required_parameters\"><\/span><strong> La presi\u00f3n y la temperatura superan los par\u00e1metros requeridos: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Presionar una v\u00e1lvula por encima de su presi\u00f3n o temperatura nominales puede provocar un desgaste gradual o un fallo brusco de la v\u00e1lvula.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Aseg\u00farese de que las especificaciones del producto de la v\u00e1lvula coinciden con los requisitos o condiciones del sistema.<\/p>\n<ol start=\"13\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valve_stem_wear\"><\/span><strong> Desgaste del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>El movimiento constante de los componentes de la v\u00e1lvula y la falta de elasticidad de la empaquetadura del v\u00e1stago pueden contribuir al fallo del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula de bola.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n:<\/strong> La junta del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula suele ser el primer componente que falla en una v\u00e1lvula de bola. Si observa una fuga en el v\u00e1stago de la v\u00e1lvula, es hora de sustituirla. Alternativamente, si tiene una v\u00e1lvula de tres piezas, puede sustituir el v\u00e1stago junto con la junta del v\u00e1stago y la torniller\u00eda.<\/p>\n<ol start=\"14\">\n<li>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Water_hammer\"><\/span><strong> Golpe de ariete: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los cambios bruscos de presi\u00f3n en el flujo de medios l\u00edquidos pueden provocar ondas de choque perturbadoras que reverberan a trav\u00e9s de un sistema de tuber\u00edas. Este fen\u00f3meno, conocido como golpe de ariete, es una de las principales causas de fallo de las v\u00e1lvulas en los sistemas de procesamiento de fluidos.<\/p>\n<p><strong>Soluci\u00f3n: <\/strong>Las v\u00e1lvulas de estrangulamiento pueden minimizar los golpes de ariete, al igual que las v\u00e1lvulas de bola de accionamiento el\u00e9ctrico, de acci\u00f3n lenta y sin golpe de ariete. A\u00f1adir codos y bucles al dise\u00f1o de las tuber\u00edas tambi\u00e9n puede reducir el riesgo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_of_Proper_Ball_Valve_Maintenance\"><\/span>Ventajas de un mantenimiento adecuado de las v\u00e1lvulas de bola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La mayor\u00eda de las v\u00e1lvulas de bola est\u00e1n dise\u00f1adas para ser sustituidas m\u00e1s que para recibir mantenimiento. Las v\u00e1lvulas de bola de una y dos piezas son relativamente econ\u00f3micas; en los sistemas automatizados, normalmente pueden sustituirse sin cambiar el actuador, que es el componente m\u00e1s caro. Sin embargo, para aplicaciones con v\u00e1lvulas de bola de tres piezas, el mantenimiento de sus v\u00e1lvulas de bola es la forma proactiva de reducir su riesgo de fallo. Si se realiza con regularidad y correctamente, el mantenimiento de las v\u00e1lvulas de bola tiene importantes ventajas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reduced_need_for_shutdowns\"><\/span><strong>Menor necesidad de paradas: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Con un menor riesgo de aver\u00eda de la v\u00e1lvula de bola se reduce la necesidad de parar la producci\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Security_and_safety\"><\/span><strong>Seguridad y protecci\u00f3n: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Los expertos en mantenimiento debidamente formados en la evaluaci\u00f3n de v\u00e1lvulas de bola pueden identificar posibles problemas con facilidad y antelaci\u00f3n, reduciendo as\u00ed la posibilidad de que se produzca una reparaci\u00f3n de emergencia, un accidente o una infracci\u00f3n de las normas de salud y seguridad en el lugar de trabajo.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cost_savings\"><\/span><strong>Ahorro de costes: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Menos problemas de mantenimiento significan m\u00e1s ahorro. Las inspecciones peri\u00f3dicas y el mantenimiento preventivo reducen el riesgo de paradas inesperadas y costosas debidas a fallos de las v\u00e1lvulas.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Longevity\"><\/span><strong>Longevidad: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las v\u00e1lvulas bien mantenidas duran m\u00e1s y requieren pocas o ninguna reparaci\u00f3n, lo que ayuda a ahorrar dinero, evitar tiempos de inactividad y mantener la producci\u00f3n de la planta seg\u00fan lo previsto.<\/p>\n<p>Tenga en cuenta que algunas tareas de mantenimiento de v\u00e1lvulas de bola pueden realizarse incluso mientras la v\u00e1lvula est\u00e1 en funcionamiento, lo que permite que la producci\u00f3n contin\u00fae sin interrupciones.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Best_Practices_for_Ball_Valve_Maintenance\"><\/span>Buenas pr\u00e1cticas para el mantenimiento de v\u00e1lvulas de bola<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Una instalaci\u00f3n correcta y un mantenimiento peri\u00f3dico y preventivo influyen directamente en la vida \u00fatil de sus v\u00e1lvulas. Aseg\u00farese de que el t\u00e9cnico que instale sus v\u00e1lvulas tenga experiencia y conocimientos en la instalaci\u00f3n y el mantenimiento de v\u00e1lvulas de bola, ya que una instalaci\u00f3n correcta reduce la necesidad de reparaciones o sustituciones.<\/p>\n<p>Por regla general, el mantenimiento preventivo o predictivo debe comenzar mucho antes de que surja cualquier problema con sus v\u00e1lvulas de bola. Un programa integral de mantenimiento de v\u00e1lvulas de bola debe incluir lo siguiente:<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lubrication\"><\/span><strong>Lubricaci\u00f3n: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Una lubricaci\u00f3n adecuada evita la abrasi\u00f3n de las piezas, aumenta la eficacia de las juntas y mantiene el buen funcionamiento de sus v\u00e1lvulas de bola. Aseg\u00farese de elegir un lubricante compatible con los materiales de la v\u00e1lvula y los medios del sistema; consulte al fabricante de la v\u00e1lvula para confirmar si se recomienda la lubricaci\u00f3n.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Regular_cleanings\"><\/span><strong>Limpiezas peri\u00f3dicas: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las v\u00e1lvulas de bola limpias simplemente duran m\u00e1s. Para limpiar las v\u00e1lvulas de bola de tres piezas, elimine el polvo y los residuos del interior y el exterior de la v\u00e1lvula, utilizando productos de limpieza que no reaccionen negativamente con los materiales de la v\u00e1lvula. Los limpiadores a base de gas o aire comprimido funcionan bien para los componentes met\u00e1licos, y los limpiadores a base de alcohol o agua son ideales para las piezas no met\u00e1licas. Aseg\u00farese de utilizar productos de limpieza compatibles con los materiales de las juntas de la v\u00e1lvula.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Routine_inspections\"><\/span><strong>Inspecciones rutinarias: <\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Las inspecciones anuales de las v\u00e1lvulas de bola son adecuadas para la mayor\u00eda de las aplicaciones, pero las v\u00e1lvulas de bola en entornos de ciclo alto y alta presi\u00f3n requieren inspecciones m\u00e1s frecuentes. Durante las paradas programadas, retire las v\u00e1lvulas de bola del sistema de tuber\u00edas, desm\u00f3ntelas, limpie el interior y sustituya los componentes rotos o desgastados.<\/p>\n<p>Siguiendo estas buenas pr\u00e1cticas, reducir\u00e1 el riesgo de aver\u00eda de sus v\u00e1lvulas de bola e incluso prolongar\u00e1 su vida \u00fatil m\u00e1s all\u00e1 de lo estimado por el fabricante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"AUTHOR_BIO\"><\/span><strong>BIOGRAF\u00cdA DEL AUTOR<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>George Packard es vicepresidente de marketing de <a href=\"https:\/\/www.geminivalve.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">V\u00e1lvula Gemini<\/a>Gemini Valve es una empresa familiar estadounidense fabricante de v\u00e1lvulas de bola automatizadas y manuales. Fundada en 1974, Gemini Valve cuenta con a\u00f1os de experiencia en el dise\u00f1o y fabricaci\u00f3n de v\u00e1lvulas para ofrecer soluciones fiables para cualquier tipo de aplicaci\u00f3n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Introduction Ball valves are known for their durability and reliability, and are the valve of choice in a wide variety [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45,65],"tags":[],"class_list":["post-3584","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-valve-manufacturers"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3584"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3584\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3584"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3584"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3584"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}