{"id":4763,"date":"2024-07-15T12:27:48","date_gmt":"2024-07-15T12:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sinovalveco.com\/product\/ball-float-steam-trap\/"},"modified":"2024-08-15T12:09:04","modified_gmt":"2024-08-15T12:09:04","slug":"ball-float-steam-trap","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/","title":{"rendered":"Purgador de vapor de boya esf\u00e9rica"},"content":{"rendered":"<div class=\"lwptoc lwptoc-autoWidth lwptoc-baseItems lwptoc-light lwptoc-notInherit\" data-smooth-scroll=\"1\" data-smooth-scroll-offset=\"24\" data-lwptoc-initialized=\"1\">\n<div class=\"lwptoc_i\">\n<div class=\"lwptoc_items lwptoc_items-visible\">\n<div class=\"lwptoc_itemWrap\">\n<div class=\"lwptoc_item\"><strong style=\"color: #0000ff; font-size: 18pt;\">\u00bfQu\u00e9 es un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica?<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El purgador de vapor de bola flotante es un dispositivo mec\u00e1nico en el que el purgador funciona debido a la diferencia de densidad del vapor. En este dispositivo, una v\u00e1lvula sostiene una bola de trampa flotante. Cuando el cuerpo de la v\u00e1lvula se llena de l\u00edquido hace que la bola flote sobre el l\u00edquido. Se utiliza una varilla de hierro para conectar la bola flotante a la compuerta de la v\u00e1lvula de forma que pueda abrir la compuerta de la v\u00e1lvula a medida que la bola flota hacia arriba. Si el nivel de condensado es bajo, la v\u00e1lvula se llenar\u00e1 de vapor. As\u00ed, el vapor empujar\u00e1 la bola hacia abajo cerrando la compuerta. Adem\u00e1s, la v\u00e1lvula puede permitir el flujo de vapor a una velocidad ajustada o controlada. La trampa de vapor de flotador de bola es un dispositivo utilizado para separar vapor y agua. Las trampas de vapor de flotador de bola est\u00e1n dise\u00f1adas para prevenir el desperdicio de vapor. El aire y el condensado presentes en el vapor de una planta de vapor tienen ciertos efectos perjudiciales en el rendimiento efectivo de la planta. Tales efectos incluyen la toma de espacio de calentamiento que puede ser ocupado por el vapor y tambi\u00e9n causan la formaci\u00f3n de pel\u00edculas de agua en la superficie de calentamiento o bolsas de aire que limitan la transferencia de calor.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2430 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg\" alt=\"foto del purgador\" width=\"516\" height=\"366\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg 1000w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap-768x542.jpg 768w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2430 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg\" alt=\"foto del purgador\" width=\"600\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg 1000w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: Purgador de vapor de boya esf\u00e9rica.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Tabla de contenidos\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Working_of_a_ball_float_steam_trap\" >Funcionamiento de un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Ball_float_steam_trap_specifications\" >Especificaciones del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Body_material\" >Material de la carrocer\u00eda\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Sizing\" >Dimensionamiento\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Connection_type\" >Tipo de conexi\u00f3n\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Types_of_ball_float_steam_trap\" >Tipos de purgadores de vapor de boya esf\u00e9rica<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Loose_ball_float_steam_trap\" >Purgador de vapor de boya esf\u00e9rica suelta\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Lever_ball_float_steam_trap\" >Purgador de vapor de flotador de bola de palanca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Thermostatic_air_vent_ball_float_steam_trap\" >Purgador termost\u00e1tico de boya esf\u00e9rica de purga de aire<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Applications_of_ball_float_steam_trap\" >Aplicaciones del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Advantages_of_ball_float_steam_trap\" >Ventajas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Disadvantages_of_ball_float_steam_trap\" >Desventajas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Troubleshooting_ball_float_steam_trap\" >Soluci\u00f3n de problemas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#leaking_live_steam\" >fugas de vapor vivo<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Not_discharging_condensate\" >No descarga condensado\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/ball-float-steam-trap\/#Summary\" >Resumen\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Working_of_a_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Working_of_a_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Funcionamiento de un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica se compone de una v\u00e1lvula y un mecanismo que abre o cierra la v\u00e1lvula para drenar el condensado de la tuber\u00eda sin dejar escapar el vapor. La trampa de vapor de flotador de bola se instala en un punto bajo del sistema a drenar. La v\u00e1lvula del purgador de vapor de flotador de bola y el flotador est\u00e1n conectados de forma que permiten que la v\u00e1lvula se abra cuando el flotador sube. Cuando la trampa est\u00e1 funcionando, el vapor mezclado con agua fluye a trav\u00e9s de la c\u00e1mara del flotador. Como el agua es m\u00e1s densa que el vapor, cae al fondo del purgador. Esto hace que el nivel de agua suba. Como tal, el aumento del nivel de agua hace que el flotador se levante, lo que a su vez levanta el tap\u00f3n y abre la v\u00e1lvula. Esto obliga al condensado a salir mientras que el flotador se mueve hacia abajo a una posici\u00f3n m\u00e1s baja que hace que la v\u00e1lvula se cierre antes de que el nivel de condensado sea demasiado bajo para permitir la salida de vapor. A trav\u00e9s de este purgador, el condensado que sale del purgador se devuelve al sistema de alimentaci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2565 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png\" alt=\"\" width=\"938\" height=\"732\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png 938w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-768x599.png 768w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png 938w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-600x468.png 600w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-768x599.png 768w\" sizes=\"(max-width: 938px) 100vw, 938px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2565 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png\" alt=\"Funcionamiento de un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\" width=\"600\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png 938w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-768x599.png 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Funcionamiento de un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ball_float_steam_trap_specifications\"><\/span><span id=\"Ball_float_steam_trap_specifications\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Especificaciones del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Existen factores que afectan a las especificaciones m\u00ednimas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica en cuanto a temperatura, presi\u00f3n, material, capacidad de descarga y tipo de conexi\u00f3n. Dichos factores se comentan a continuaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Body_material\"><\/span><span id=\"Body_material\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Material de la carrocer\u00eda\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El material del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica es un factor muy importante a tener en cuenta a la hora de comprar un purgador. La selecci\u00f3n del material depende de la presi\u00f3n y temperatura m\u00e1ximas de trabajo en el entorno, la ubicaci\u00f3n de descarga del condensado y los requisitos de mantenimiento m\u00ednimo. Los fabricantes de trampas de vapor de flotador de bola seleccionan el material con el objetivo de alcanzar la presi\u00f3n m\u00e1xima, la prueba de presi\u00f3n y la temperatura de la tuber\u00eda. El material utilizado para hacer la tapa de la trampa de vapor de flotador de bola, cuerpo, y otras partes resistentes a la presi\u00f3n no son diferentes de los utilizados en otras v\u00e1lvulas. Dichos materiales incluyen acero inoxidable, acero al carbono, fundici\u00f3n d\u00factil o fundici\u00f3n gris. La temperatura y presi\u00f3n m\u00e1ximas aplicables del material del cuerpo no siempre son equivalentes a la temperatura y presi\u00f3n m\u00e1ximas de funcionamiento de una trampa de vapor de boya esf\u00e9rica. Esto se debe a que la temperatura y presi\u00f3n m\u00e1ximas de trabajo pueden estar restringidas por la resistencia a la temperatura\/presi\u00f3n de otros componentes como juntas y piezas internas.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sizing\"><\/span><span id=\"Sizing\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Dimensionamiento\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica tiene que coincidir con el tama\u00f1o de la tuber\u00eda en la salida del equipo que suministra el condensado a dicho purgador. La tuber\u00eda de condensado en la descarga del equipo que suministra el condensado a la trampa necesita ser dimensionada siguiendo los detalles de la siguiente tabla. No es necesario que el tama\u00f1o de la trampa de flotador de bola sea inferior al de la tuber\u00eda de salida del equipo, ya que esto puede provocar encharcamientos y da\u00f1os o problemas de calentamiento. Adem\u00e1s, el tama\u00f1o de la tuber\u00eda a la salida de la trampa de vapor de flotador esf\u00e9rico no tiene por qu\u00e9 depender del tama\u00f1o de la trampa, sino que debe dise\u00f1arse para producir el caudal necesario y restringir la p\u00e9rdida de presi\u00f3n para un flujo bif\u00e1sico.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connection_type\"><\/span><span id=\"Connection_type\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Tipo de conexi\u00f3n\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La mayor\u00eda de los usuarios de vapor necesitan purgadores de vapor de boya esf\u00e9rica roscados, embridados o soldados por encaje para conexiones basadas en las especificaciones y c\u00f3digos est\u00e1ndar nacionales, de la empresa o de la industria. Las conexiones roscadas son m\u00e1s baratas que las conexiones embridadas. Sin embargo, las conexiones roscadas tienen que enroscarse al instalarse, lo que significa que la tuber\u00eda de salida del purgador tiene que desconectarse o utilizar una uni\u00f3n para facilitar la sustituci\u00f3n del purgador. Cuando se utilizan conexiones roscadas en purgadores de vapor de boya esf\u00e9rica, las roscas utilizadas deben seguir las normas oficiales para reducir las malas conexiones en la tuber\u00eda conectada. La trampa de vapor de flotador esf\u00e9rico con conexi\u00f3n de soldadura de encaje es a veces preferida en ciertas plantas de vapor para restringir el nivel de fuga de vapor. Sin embargo, estas conexiones son dif\u00edciles de desinstalar durante la sustituci\u00f3n y suelen tener costes de mantenimiento m\u00e1s elevados. La trampa de vapor de flotador esf\u00e9rico con conexi\u00f3n bridada es f\u00e1cil de desmontar y sustituir si la trampa tiene el mismo tama\u00f1o y dimensiones cara a cara. Una vez realizadas las especificaciones de la trampa seg\u00fan el entorno y las condiciones de funcionamiento, el siguiente paso es determinar la capacidad de descarga y el factor de seguridad adecuados.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Types_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Tipos de purgadores de vapor de boya esf\u00e9rica<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Loose_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Loose_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Purgador de vapor de boya esf\u00e9rica suelta\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">El tipo simple de purgador de vapor de flotador esf\u00e9rico es un purgador de flotador suelto. Esta trampa se muestra en la siguiente figura. El condensado entra en la trampa de vapor de boya de bola a trav\u00e9s de la entrada en el punto A. Esto hace que el nivel de agua suba y la boya en B se levante del punto C. Esto hace que el condensado pase libremente a trav\u00e9s del orificio de la v\u00e1lvula en D. Cuando el flujo de condensado disminuye, el nivel de agua en la trampa de vapor de boya de bola cae y la bola empieza a cubrir el punto de salida D. Despu\u00e9s de descargar todo el condensado, la bola cubre el orificio y as\u00ed previene la p\u00e9rdida de vapor. La acci\u00f3n de la boya ayuda a mantener una descarga continua en relaci\u00f3n con la cantidad de condensado que llega a la trampa de vapor de boya esf\u00e9rica. Este tipo de purgador de vapor de boya esf\u00e9rica suelta tiene la ventaja de que requiere poco mantenimiento ya que no tiene componentes de trabajo que puedan fallar. Sin embargo, la salida de la trampa de vapor de boya esf\u00e9rica se mantiene m\u00e1s baja que la entrada. Este dise\u00f1o resulta en un sello de agua que restringe el soplado de vapor a trav\u00e9s de la trampa. Adem\u00e1s, este sello no descarga aire de la trampa a trav\u00e9s del orificio principal. Por ello, debe incluirse otra llave de aire manual en el punto E. El otro problema asociado con una trampa de vapor de boya esf\u00e9rica suelta es que es dif\u00edcil conseguir un buen asiento de la bola en un orificio de salida peque\u00f1o.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 aligncenter wp-image-2566 size-full\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image008.jpg\" alt=\"Purgador de vapor de boya esf\u00e9rica suelta\" width=\"379\" height=\"260\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image008.jpg\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-post-2563 wp-image-2566 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image008.jpg\" alt=\"Purgador de vapor de boya esf\u00e9rica suelta\" width=\"379\" height=\"260\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: Purgador de vapor de flotador esf\u00e9rico suelto.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lever_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Lever_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Purgador de vapor de flotador de bola de palanca<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Este es un tipo de purgador de vapor de boya de bola en el que el condensado entra en el cuerpo a trav\u00e9s de la entrada A y la bola B se eleva cuando sube el nivel de agua. La bola est\u00e1 conectada a la v\u00e1lvula de salida en el punto D mediante el uso de un brazo flotador en el punto C. La v\u00e1lvula de salida se abre ya que el condensado levanta la bola. La posici\u00f3n de la v\u00e1lvula cambia seg\u00fan el nivel de agua en el cuerpo lo que da una descarga continua de condensado en cualquier carga que caiga en la capacidad m\u00e1xima de este tipo de trampa. Cuando la carga de condensado disminuye el vapor sube para llegar a la trampa, el flotador baja a su posici\u00f3n inferior. La v\u00e1lvula se fija contra el asiento para evitar el desperdicio de vapor. El \u00fanico problema principal asociado a este purgador es que no puede descargar a trav\u00e9s de la v\u00e1lvula principal al arrancar.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 aligncenter wp-image-2567 size-full\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image010.jpg\" alt=\"Purgador de vapor de flotador de bola de palanca\" width=\"498\" height=\"353\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image010.jpg\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-post-2563 wp-image-2567 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image010.jpg\" alt=\"Purgador de vapor de flotador de bola de palanca\" width=\"498\" height=\"353\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Purgador de vapor de flotador de bola de palanca<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">A menos que los fabricantes de purgadores de vapor de boya de bola proporcionen un determinado mecanismo para liberar el aire del sistema, entonces se evitar\u00e1 que el condensado fluya hacia el interior del purgador haciendo que \u00e9ste quede bloqueado por el aire. Los fabricantes de purgadores de vapor de boya de bola a veces dise\u00f1an el purgador con un grifo manual en el punto E. Sin embargo, este grifo manual requiere ser accionado manualmente cada vez que se enciende el vapor.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thermostatic_air_vent_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Thermostatic_air_vent_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Purgador termost\u00e1tico de boya esf\u00e9rica de purga de aire<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Se trata de un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica con un purgador de aire autom\u00e1tico en lugar de un grifo manual como en el caso del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica de palanca. El purgador de aire est\u00e1 situado en el espacio del vapor por encima del nivel del condensado. Una vez liberado el aire inicial, se cierra hasta que el aire y otros gases no condensables se acumulan durante el funcionamiento normal haciendo que se abra y reduciendo as\u00ed la mezcla de temperatura vapor\/aire. Este tipo de purgador de vapor termost\u00e1tico de boya esf\u00e9rica con purga de aire tiene la ventaja de que aumenta la capacidad del condensado en el arranque en fr\u00edo.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 aligncenter wp-image-2569 size-full\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image012.jpg\" alt=\"Purgador termost\u00e1tico de boya esf\u00e9rica de purga de aire\" width=\"447\" height=\"278\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image012.jpg\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-post-2563 wp-image-2569 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image012.jpg\" alt=\"Purgador termost\u00e1tico de boya esf\u00e9rica de purga de aire\" width=\"447\" height=\"278\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Purgador termost\u00e1tico de boya esf\u00e9rica de purga de aire<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applications_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Applications_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Aplicaciones del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se utiliza en un intercambiador de calor para mejorar la transferencia de calor.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se utilizan para calentar hornos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Bater\u00edas de calefacci\u00f3n y calefactores unitarios.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Drenajes separadores.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se utiliza en cilindros de secado.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Tanques de calefacci\u00f3n.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Prensas t\u00e9rmicas para transferir calor a una superficie.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Advantages_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Ventajas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Descargue el condensado inmediatamente, independientemente de los cambios de presi\u00f3n del vapor, especialmente si se utiliza un purgador de aire autom\u00e1tico.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Descarga condensado continuamente a temperaturas de vapor. Como tal, es la primera opci\u00f3n para su uso cuando la tasa de transferencia de calor es alta al calentar la superficie disponible.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Maneja cargas de condensado ligeras y pesadas y no le afectan las fluctuaciones bruscas y amplias de presi\u00f3n o caudal.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Resistente a los golpes de ariete.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Estos purgadores pueden descargar aire libremente, especialmente cuando se utiliza un purgador autom\u00e1tico.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Los fabricantes de purgadores de vapor de boya esf\u00e9rica los dise\u00f1an con una gran capacidad para una gran variedad de aplicaciones.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disadvantages_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Disadvantages_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Desventajas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Susceptible de sufrir da\u00f1os por congelaci\u00f3n excesiva.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Estos purgadores requieren diversas piezas internas para poder trabajar en distintos rangos de presi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Si estos purgadores est\u00e1n sometidos a una presi\u00f3n diferencial superior al rango de presi\u00f3n de dise\u00f1o pueden cerrarse y no pasar condensado.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Troubleshooting_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Soluci\u00f3n de problemas del purgador de vapor de boya esf\u00e9rica\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"leaking_live_steam\"><\/span><span id=\"leaking_live_steam\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>fugas de vapor vivo<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se ha depositado suciedad en el asiento de la v\u00e1lvula. Coloque un colador separado antes del purgador de flotador de bola. Aseg\u00farese de que el colador se retira y limpia correctamente. Est\u00e9 inspeccionando el v\u00e1stago y el asiento para ver si se ha depositado suciedad y limpie la superficie.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Not_discharging_condensate\"><\/span><span id=\"Not_discharging_condensate\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>No descarga condensado\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Se pincha el flotador de la pelota. Esto har\u00e1 que el flotador se llene de agua y por lo tanto perder\u00e1 su flotabilidad y por lo tanto la bola no se elevar\u00e1 para flotar en el agua. Esto har\u00e1 que la trampa se ahogue. Es necesario sustituir la bola flotadora por otra.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Baja presi\u00f3n diferencial. Una presi\u00f3n diferencial baja puede ser f\u00e1cilmente anulada por la contrapresi\u00f3n. Como tal, la trampa de flotador de bola no descargar\u00e1 ning\u00fan condensado. Para evitar esto, aseg\u00farese de que la presi\u00f3n diferencial se mantiene alta como se recomienda.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span><span id=\"Summary\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Resumen\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica es un tipo de purgador de vapor mec\u00e1nico. Esta trampa se utiliza para separar vapor y agua. Una trampa de vapor de flotador de bola funciona abriendo una v\u00e1lvula para permitir el flujo de fluido. Al mismo tiempo, la trampa evita que el vapor se escape. Una trampa de vapor de boya esf\u00e9rica ayuda a asegurar que el vapor no se desperdicia. Un purgador de vapor de boya esf\u00e9rica se compone de un conjunto de v\u00e1lvula y asiento de dos elementos. La v\u00e1lvula ofrece un orificio variable hacia donde se descarga el condensado. El segundo elemento ayuda a cerrar o abrir la v\u00e1lvula que determina si el fluido debe ser descargado o no. La separaci\u00f3n del fluido se realiza aplicando el concepto de diferencia de densidad. La trampa de vapor de bola flotante ayuda a separar el agua y el vapor porque el agua es m\u00e1s densa que el vapor. Esta trampa utiliza una bola flotante. Cuando el purgador est\u00e1 lleno de l\u00edquido, la bola flota sobre \u00e9l. La flotaci\u00f3n de la bola abre una compuerta de v\u00e1lvula para permitir que fluya el condensado. Cuando el nivel de condensado es muy bajo, la trampa se llena de vapor. En consecuencia, el vapor empuja la bola hacia abajo para cerrar la v\u00e1lvula de compuerta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Tres tipos de trampas de vapor de boya de bola son la trampa de vapor de boya de bola de venteo de aire termost\u00e1tica, la trampa de vapor de boya de bola de palanca y la trampa de vapor de boya de bola suelta. Estas trampas son utilizadas en muchas aplicaciones tales como prensas de calentamiento, tanques de calentamiento, intercambiadores de calor, cilindros de secado entre otros. Las trampas de vapor de flotador de bola son preferidas debido a sus propiedades tales como resistencia al golpe de ariete, gran capacidad, habilidad para descargar condensado a temperatura de vapor, habilidad para descargar condensado tan pronto como se forma.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gama de tama\u00f1os: DN15-DN300<br \/>\nGama de clases: ANSI 150LB\/ 300LB\/ PN10\/ PN64<br \/>\nNorma de dise\u00f1o: ASME B16.34; DIN 3202<br \/>\nConexi\u00f3n final: Brida; BW; Rosca<br \/>\nFabricantes de purgadores de vapor de boya esf\u00e9rica<\/p>","protected":false},"featured_media":6507,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[98],"product_tag":[],"class_list":["post-4763","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-steam-trap","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4763"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4763"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}