{"id":4763,"date":"2024-07-15T12:27:48","date_gmt":"2024-07-15T12:27:48","guid":{"rendered":"https:\/\/sinovalveco.com\/product\/ball-float-steam-trap\/"},"modified":"2024-08-15T12:09:04","modified_gmt":"2024-08-15T12:09:04","slug":"ball-float-steam-trap","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/","title":{"rendered":"Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9"},"content":{"rendered":"<div class=\"lwptoc lwptoc-autoWidth lwptoc-baseItems lwptoc-light lwptoc-notInherit\" data-smooth-scroll=\"1\" data-smooth-scroll-offset=\"24\" data-lwptoc-initialized=\"1\">\n<div class=\"lwptoc_i\">\n<div class=\"lwptoc_items lwptoc_items-visible\">\n<div class=\"lwptoc_itemWrap\">\n<div class=\"lwptoc_item\"><strong style=\"color: #0000ff; font-size: 18pt;\">Qu'est-ce qu'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 ?<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est un dispositif m\u00e9canique dans lequel un purgeur fonctionne gr\u00e2ce \u00e0 la diff\u00e9rence de densit\u00e9 de la vapeur. Dans ce dispositif, une soupape contient une bille flottante. Lorsque le corps de la vanne est rempli de liquide, la bille flotte sur le liquide. Une tige de fer est utilis\u00e9e pour relier la bille flottante \u00e0 la vanne de sorte qu'elle puisse ouvrir la vanne lorsque la bille flotte vers le haut. Si le niveau de condensat est bas, la vanne est remplie de vapeur. La vapeur pousse alors la bille vers le bas, ce qui ferme la vanne. De plus, la soupape peut permettre un d\u00e9bit de vapeur \u00e0 un taux ajust\u00e9 ou contr\u00f4l\u00e9. Le purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est un dispositif utilis\u00e9 pour s\u00e9parer la vapeur de l'eau. Les purgeurs de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 sont destin\u00e9s \u00e0 emp\u00eacher le gaspillage de la vapeur. L'air et le condensat pr\u00e9sents dans la vapeur d'une installation \u00e0 vapeur ont certains effets n\u00e9fastes sur les performances de l'installation. Ces effets comprennent l'occupation de l'espace de chauffage qui pourrait \u00eatre occup\u00e9 par la vapeur et la formation de films d'eau sur la surface de chauffage ou de poches d'air qui limitent le transfert de chaleur.<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2430 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg\" alt=\"photo du purgeur de vapeur\" width=\"516\" height=\"366\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg 1000w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap-768x542.jpg 768w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg\" \/><noscript><img decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2430 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg\" alt=\"photo du purgeur de vapeur\" width=\"600\" height=\"424\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap.jpg 1000w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Ball-Float-Steam-Trap-768x542.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figure : Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_83 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table des mati\u00e8res<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table des mati\u00e8res\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Working_of_a_ball_float_steam_trap\" >Fonctionnement d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Ball_float_steam_trap_specifications\" >Sp\u00e9cifications des purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Body_material\" >Mat\u00e9riau du corps\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Sizing\" >Taille\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Connection_type\" >Type de connexion\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Types_of_ball_float_steam_trap\" >Types de purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Loose_ball_float_steam_trap\" >Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Lever_ball_float_steam_trap\" >Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Thermostatic_air_vent_ball_float_steam_trap\" >Purgeur d'air thermostatique \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Applications_of_ball_float_steam_trap\" >Applications du purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Advantages_of_ball_float_steam_trap\" >Avantages du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Disadvantages_of_ball_float_steam_trap\" >Inconv\u00e9nients du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Troubleshooting_ball_float_steam_trap\" >D\u00e9pannage d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#leaking_live_steam\" >fuites de vapeur vive<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Not_discharging_condensate\" >Ne pas \u00e9vacuer les condensats\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/ball-float-steam-trap\/#Summary\" >R\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Working_of_a_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Working_of_a_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Fonctionnement d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est constitu\u00e9 d'une soupape et d'un m\u00e9canisme qui ouvre ou ferme la soupape pour \u00e9vacuer le condensat de la conduite sans laisser \u00e9chapper de vapeur. Le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est install\u00e9 \u00e0 un point bas du syst\u00e8me \u00e0 purger. Le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 et le flotteur sont reli\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que le purgeur s'ouvre lorsque le flotteur s'\u00e9l\u00e8ve. Lorsque le purgeur fonctionne, de la vapeur m\u00e9lang\u00e9e \u00e0 de l'eau s'\u00e9coule dans la chambre du flotteur. L'eau \u00e9tant plus dense que la vapeur, elle tombe au fond du purgeur. Le niveau d'eau s'\u00e9l\u00e8ve alors. L'\u00e9l\u00e9vation du niveau d'eau entra\u00eene le soul\u00e8vement du flotteur, qui soul\u00e8ve alors le clapet et ouvre la vanne. Cela force le condensat \u00e0 s'\u00e9couler tandis que le flotteur descend vers une position plus basse, ce qui entra\u00eene la fermeture de la vanne avant que le niveau de condensat ne soit trop bas pour permettre \u00e0 la vapeur de s'\u00e9chapper. Le condensat qui sort du purgeur est renvoy\u00e9 dans le syst\u00e8me d'alimentation par l'interm\u00e9diaire de ce purgeur.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2565 size-full aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png\" alt=\"\" width=\"938\" height=\"732\" data-lazy-srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png 938w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-768x599.png 768w\" data-lazy-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png 938w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-600x468.png 600w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-768x599.png 768w\" sizes=\"(max-width: 938px) 100vw, 938px\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 wp-image-2565 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png\" alt=\"Fonctionnement d&#039;un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\" width=\"600\" height=\"468\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003.png 938w, https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image003-768x599.png 768w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Fonctionnement d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ball_float_steam_trap_specifications\"><\/span><span id=\"Ball_float_steam_trap_specifications\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Sp\u00e9cifications des purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Certains facteurs influencent les sp\u00e9cifications minimales des purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9 pour la temp\u00e9rature, la pression, le mat\u00e9riau, la capacit\u00e9 d'\u00e9vacuation et le type de raccordement. Ces facteurs sont examin\u00e9s ci-dessous.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Body_material\"><\/span><span id=\"Body_material\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Mat\u00e9riau du corps\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le mat\u00e9riau des purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est un facteur tr\u00e8s important \u00e0 prendre en compte lors de l'achat d'un purgeur. La s\u00e9lection du mat\u00e9riau d\u00e9pend de la pression et de la temp\u00e9rature maximales de fonctionnement dans l'environnement, de l'emplacement de l'\u00e9vacuation du condensat et des exigences en mati\u00e8re de maintenance minimale. Les fabricants de purgeurs \u00e0 flotteur sph\u00e9rique s\u00e9lectionnent le mat\u00e9riau permettant d'atteindre la pression maximale, le test de pression et la temp\u00e9rature de la tuyauterie. Les mat\u00e9riaux utilis\u00e9s pour rendre le couvercle, le corps et les autres parties du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 r\u00e9sistant \u00e0 la pression ne sont pas diff\u00e9rents de ceux utilis\u00e9s dans d'autres vannes. Ces mat\u00e9riaux comprennent l'acier inoxydable, l'acier au carbone, la fonte ductile ou la fonte grise. La temp\u00e9rature et la pression maximales applicables au mat\u00e9riau du corps ne sont pas toujours \u00e9quivalentes \u00e0 la temp\u00e9rature et \u00e0 la pression maximales de fonctionnement d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9. En effet, la temp\u00e9rature et la pression maximales de fonctionnement peuvent \u00eatre limit\u00e9es par la r\u00e9sistance \u00e0 la temp\u00e9rature\/pression d'autres composants tels que les joints et les pi\u00e8ces internes.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sizing\"><\/span><span id=\"Sizing\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Taille\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 doit correspondre \u00e0 la taille de la tuyauterie \u00e0 la sortie de l'appareil qui fournit le condensat \u00e0 ce purgeur. La tuyauterie de condensat sur la d\u00e9charge de l'\u00e9quipement fournissant le condensat au purgeur doit \u00eatre dimensionn\u00e9e selon les d\u00e9tails du tableau ci-dessous. La taille du purgeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 celle du tuyau de sortie de l'\u00e9quipement, car cela peut entra\u00eener une accumulation d'eau et des dommages ou des probl\u00e8mes de chauffage. De m\u00eame, la taille de la conduite \u00e0 la sortie du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 ne doit pas d\u00e9pendre de la taille du purgeur, mais plut\u00f4t \u00eatre con\u00e7ue pour produire le d\u00e9bit n\u00e9cessaire et limiter la perte de pression pour un \u00e9coulement diphasique.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Connection_type\"><\/span><span id=\"Connection_type\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Type de connexion\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">La plupart des utilisateurs de vapeur ont besoin d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 filet\u00e9, \u00e0 brides ou \u00e0 embo\u00eetement soud\u00e9 pour des raccordements bas\u00e9s sur les sp\u00e9cifications et les codes nationaux, d'entreprise ou industriels standard. Les raccords filet\u00e9s sont moins chers que les raccords \u00e0 brides. Cependant, les raccords filet\u00e9s doivent \u00eatre viss\u00e9s lors de l'installation, ce qui signifie que le tuyau de sortie du purgeur doit \u00eatre d\u00e9connect\u00e9 ou utiliser un raccord union pour faciliter le remplacement du purgeur. Lors de l'utilisation de raccords filet\u00e9s sur un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9, les filetages utilis\u00e9s doivent \u00eatre conformes aux normes officielles afin de r\u00e9duire les mauvaises connexions sur la canalisation raccord\u00e9e. Les purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9 avec raccords \u00e0 souder sont parfois pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s dans certaines installations \u00e0 vapeur pour limiter le niveau de fuite de vapeur. Cependant, ces connexions sont difficiles \u00e0 d\u00e9sinstaller lors du remplacement et ont tendance \u00e0 avoir des co\u00fbts de maintenance plus \u00e9lev\u00e9s. Un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 avec un raccord \u00e0 bride est facile \u00e0 d\u00e9monter et \u00e0 remplacer si le purgeur est de taille et de dimensions \u00e9gales face \u00e0 face. Une fois que les sp\u00e9cifications du purgeur ont \u00e9t\u00e9 \u00e9tablies en fonction de l'environnement et des conditions de fonctionnement, l'\u00e9tape suivante consiste \u00e0 d\u00e9terminer la capacit\u00e9 de d\u00e9charge et le facteur de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9s.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Types_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Types de purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Loose_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Loose_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Le type simple de purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre. Ce purgeur est illustr\u00e9 dans la figure ci-dessous. Le condensat p\u00e9n\u00e8tre dans le purgeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique par l'entr\u00e9e au point A. Cela entra\u00eene une augmentation du niveau d'eau et le flotteur au point B est soulev\u00e9 du point C. Cela permet au condensat de s'\u00e9couler librement par l'orifice de la soupape au point D. Lorsque le flux de condensat diminue, le niveau d'eau dans le purgeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique baisse et la bille commence \u00e0 couvrir le point de sortie D. Apr\u00e8s avoir \u00e9vacu\u00e9 tout le condensat, la bille couvre l'orifice, ce qui emp\u00eache la perte de vapeur. L'action du flotteur permet d'am\u00e9liorer l'\u00e9vacuation continue par rapport \u00e0 la quantit\u00e9 de condensat qui atteint le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9. Ce type de purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre pr\u00e9sente l'avantage de n\u00e9cessiter peu d'entretien, car il n'y a pas de composants d\u00e9fectueux. Cependant, la sortie du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est maintenue plus basse que l'entr\u00e9e. Cette conception permet d'obtenir une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 \u00e0 l'eau qui limite l'\u00e9coulement de la vapeur dans le purgeur. En outre, ce joint n'\u00e9vacue pas l'air du purgeur par l'orifice principal. Il faut donc pr\u00e9voir un autre robinet d'air manuel au point E. L'autre probl\u00e8me associ\u00e9 \u00e0 un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre est qu'il est difficile d'obtenir une bonne assise de la sph\u00e8re sur un petit orifice de sortie.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 aligncenter wp-image-2566 size-full\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image008.jpg\" alt=\"Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre\" width=\"379\" height=\"260\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image008.jpg\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-post-2563 wp-image-2566 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image008.jpg\" alt=\"Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre\" width=\"379\" height=\"260\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figure : Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lever_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Lever_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Il s'agit d'un type de purgeur de vapeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique dans lequel le condensat p\u00e9n\u00e8tre dans le corps par l'entr\u00e9e A et la bille B est soulev\u00e9e lorsque le niveau de l'eau augmente. La bille est reli\u00e9e \u00e0 la vanne de sortie au point D par l'interm\u00e9diaire du bras du flotteur au point C. La vanne de sortie s'ouvre car le condensat soul\u00e8ve la bille. La position de la vanne change en fonction du niveau d'eau dans le corps, ce qui permet une \u00e9vacuation continue du condensat pour toute charge qui tombe dans la capacit\u00e9 maximale de ce type de purgeur. Lorsque la charge de condensat diminue, la vapeur augmente pour atteindre le purgeur, le flotteur descend en position basse. Le clapet est fix\u00e9 contre le si\u00e8ge afin d'\u00e9viter toute perte de vapeur. Le principal probl\u00e8me associ\u00e9 \u00e0 ce purgeur est qu'il ne peut pas se d\u00e9charger par la vanne principale lorsqu'il d\u00e9marre.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 aligncenter wp-image-2567 size-full\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image010.jpg\" alt=\"Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier\" width=\"498\" height=\"353\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image010.jpg\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-post-2563 wp-image-2567 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image010.jpg\" alt=\"Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier\" width=\"498\" height=\"353\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c0 moins que les fabricants de purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9 ne pr\u00e9voient un m\u00e9canisme permettant d'\u00e9vacuer l'air du syst\u00e8me, le condensat ne pourra pas s'\u00e9couler dans le purgeur, ce qui le rendra li\u00e9 \u00e0 l'air. Les fabricants de purgeurs \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier con\u00e7oivent parfois le purgeur avec un robinet manuel au point E. Toutefois, ce robinet manuel doit \u00eatre actionn\u00e9 manuellement \u00e0 chaque fois que la vapeur est activ\u00e9e.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Thermostatic_air_vent_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Thermostatic_air_vent_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Purgeur d'air thermostatique \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Il s'agit d'un purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 avec un \u00e9vent d'air automatique au lieu d'un robinet manuel comme pour le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 levier. L'\u00e9vent d'air est situ\u00e9 dans l'espace de la vapeur au-dessus du niveau du condensat. Une fois que l'air initial est lib\u00e9r\u00e9, il est ferm\u00e9 jusqu'\u00e0 ce que de l'air et d'autres gaz non condensables s'accumulent pendant le fonctionnement normal, ce qui provoque son ouverture et r\u00e9duit ainsi le m\u00e9lange de temp\u00e9rature entre la vapeur et l'air. Ce type de purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 \u00e0 \u00e9vent d'air thermostatique pr\u00e9sente l'avantage d'augmenter la capacit\u00e9 du condensat lors d'un d\u00e9marrage \u00e0 froid.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-post-2563 aligncenter wp-image-2569 size-full\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image012.jpg\" alt=\"Purgeur d&#039;air thermostatique \u00e0 flotteur ferm\u00e9\" width=\"447\" height=\"278\" data-lazy-src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image012.jpg\" \/><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-post-2563 wp-image-2569 aligncenter\" src=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/image012.jpg\" alt=\"Purgeur d&#039;air thermostatique \u00e0 flotteur ferm\u00e9\" width=\"447\" height=\"278\"><\/noscript><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Purgeur d'air thermostatique \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applications_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Applications_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Applications du purgeur de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Utilis\u00e9 dans un \u00e9changeur de chaleur pour am\u00e9liorer le transfert de chaleur.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Ils sont utilis\u00e9s dans les fours de chauffage.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Batteries de chauffage et a\u00e9rothermes.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Drainage des s\u00e9parateurs.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Utilis\u00e9 dans les cylindres de s\u00e9chage.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">R\u00e9servoirs de chauffage.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Presses chauffantes pour transf\u00e9rer la chaleur sur une surface.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Advantages_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Avantages du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00c9vacuer imm\u00e9diatement le condensat ind\u00e9pendamment des variations de pression de la vapeur, en particulier en cas d'utilisation d'un purgeur d'air automatique.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">L'\u00e9vacuation du condensat se fait en continu \u00e0 la temp\u00e9rature de la vapeur. C'est donc le premier choix pour une utilisation o\u00f9 le taux de transfert de chaleur est \u00e9lev\u00e9 lorsque l'on chauffe la surface disponible.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Il traite les charges de condensat l\u00e9g\u00e8res et lourdes et n'est pas affect\u00e9 par les fluctuations soudaines et importantes de la pression ou du d\u00e9bit.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">R\u00e9sistant aux coups de b\u00e9lier.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Ces pi\u00e8ges peuvent \u00e9vacuer l'air librement, en particulier lorsqu'un purgeur d'air automatique est utilis\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Les fabricants de purgeurs \u00e0 flotteur sph\u00e9rique les con\u00e7oivent avec une grande capacit\u00e9 pour une vari\u00e9t\u00e9 d'applications.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disadvantages_of_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Disadvantages_of_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Inconv\u00e9nients du purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Susceptible d'\u00eatre endommag\u00e9 par un gel excessif.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Ces purgeurs n\u00e9cessitent diverses pi\u00e8ces internes pour fonctionner dans diff\u00e9rentes plages de pression.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Si ces purgeurs sont soumis \u00e0 une pression diff\u00e9rentielle sup\u00e9rieure \u00e0 la plage de pression de conception, ils peuvent se fermer et ne laisser passer aucun condensat.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_ball_float_steam_trap\"><\/span><span id=\"Troubleshooting_ball_float_steam_trap\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>D\u00e9pannage d'un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"leaking_live_steam\"><\/span><span id=\"leaking_live_steam\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>fuites de vapeur vive<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Des salet\u00e9s se sont d\u00e9pos\u00e9es sur le si\u00e8ge de la soupape. Placer un filtre s\u00e9par\u00e9 avant le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9. S'assurer que la cr\u00e9pine est correctement retir\u00e9e et nettoy\u00e9e. Inspecter la tige et le si\u00e8ge pour v\u00e9rifier qu'il n'y a pas de d\u00e9p\u00f4t de salet\u00e9 et nettoyer la surface.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Not_discharging_condensate\"><\/span><span id=\"Not_discharging_condensate\"><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Ne pas \u00e9vacuer les condensats\u00a0<\/em><\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Le flotteur du ballon est perc\u00e9. Le flotteur se remplira d'eau et perdra sa flottabilit\u00e9, ce qui emp\u00eachera la bille de s'\u00e9lever et de flotter sur l'eau. Le pi\u00e8ge s'\u00e9touffe alors. Il faut donc remplacer la boule du flotteur par une autre.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Faible pression diff\u00e9rentielle. Une faible pression diff\u00e9rentielle peut facilement \u00eatre annul\u00e9e par une contre-pression. Ainsi, le purgeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique n'\u00e9vacuera pas de condensat. Pour \u00e9viter cela, veillez \u00e0 ce que la pression diff\u00e9rentielle soit maintenue \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9, comme recommand\u00e9.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span><span id=\"Summary\"><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>R\u00e9sum\u00e9\u00a0<\/strong><\/span><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est un type de purgeur m\u00e9canique. Ce purgeur est utilis\u00e9 pour s\u00e9parer la vapeur de l'eau. Un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 fonctionne en ouvrant une vanne pour permettre l'\u00e9coulement du fluide. En m\u00eame temps, le purgeur emp\u00eache la vapeur de s'\u00e9chapper. Un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 contribue \u00e0 \u00e9viter le gaspillage de vapeur. Un purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 est compos\u00e9 de deux \u00e9l\u00e9ments : une soupape et un si\u00e8ge. La soupape offre un orifice variable vers lequel le condensat est \u00e9vacu\u00e9. Le second \u00e9l\u00e9ment permet de fermer ou d'ouvrir la soupape qui d\u00e9termine si le fluide doit \u00eatre \u00e9vacu\u00e9 ou non. La s\u00e9paration des fluides se fait en appliquant le concept de diff\u00e9rence de densit\u00e9. Le purgeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique permet de s\u00e9parer l'eau et la vapeur car l'eau est plus dense que la vapeur. Ce purgeur utilise une boule flottante. Lorsque le purgeur est rempli de liquide, la bille flotte sur celui-ci. Le flottement de la bille ouvre une vanne qui permet au condensat de s'\u00e9couler. Lorsque le niveau de condensat est tr\u00e8s bas, le purgeur se remplit de vapeur. La vapeur pousse alors la bille vers le bas pour fermer le robinet-vanne.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Les trois types de purgeurs de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 sont le purgeur thermostatique \u00e0 \u00e9vent d'air, le purgeur \u00e0 levier et le purgeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 libre. Ces purgeurs sont utilis\u00e9s dans de nombreuses applications telles que les presses chauffantes, les r\u00e9servoirs chauffants, les \u00e9changeurs de chaleur, les cylindres de s\u00e9chage, etc. Les purgeurs de vapeur \u00e0 flotteur ferm\u00e9 sont pr\u00e9f\u00e9r\u00e9s en raison de leurs propri\u00e9t\u00e9s telles que la r\u00e9sistance aux coups de b\u00e9lier, leur grande capacit\u00e9, leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer le condensat \u00e0 la temp\u00e9rature de la vapeur et leur capacit\u00e9 \u00e0 \u00e9vacuer le condensat d\u00e8s qu'il se forme.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u203b Gamme de tailles : DN15-DN300<br \/>\n\u203b Gamme de classes : ANSI 150LB\/ 300LB\/ PN10\/ PN64<br \/>\n\u203b Normes de conception : ASME B16.34 ; DIN 3202<br \/>\n\u203b Raccordement d'extr\u00e9mit\u00e9 : Brides ; BW ; Filetage<br \/>\n\u203b Fabricant de purgeurs de vapeur \u00e0 flotteur sph\u00e9rique<\/p>","protected":false},"featured_media":6507,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_brand":[],"product_cat":[98],"product_tag":[],"class_list":["post-4763","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-steam-trap","desktop-align-left","tablet-align-left","mobile-align-left","first","instock","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/4763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6507"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4763"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=4763"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=4763"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=4763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}