{"id":3447,"date":"2022-07-02T00:27:30","date_gmt":"2022-07-02T00:27:30","guid":{"rendered":"http:\/\/sinovalveco.com\/?p=3447"},"modified":"2024-08-25T15:41:54","modified_gmt":"2024-08-25T15:41:54","slug":"manual-butterfly-valve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula borboleta manual"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_85 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">\u00cdndice<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Alternar tabela de conte\u00fado\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Alternar<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #0a0a0a;color:#0a0a0a\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#What_is_a_manual_butterfly_valve\" >O que \u00e9 uma v\u00e1lvula borboleta manual?\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Components_of_a_manual_butterfly_valve\" >Componentes de uma v\u00e1lvula borboleta manual\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Handwheelhand_lever\" >Volante\/alavanca manual\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Body\" >Corpo\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Stem\" >Caule\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Gear_box\" >Caixa de engrenagens<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Disc\" >Disco\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Seats\" >Assentos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Gasket\" >Junta de veda\u00e7\u00e3o\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#How_does_a_manual_butterfly_valve_work\" >Como funciona uma v\u00e1lvula borboleta manual?\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Types_of_Manual_butterfly_valves\" >Tipos de v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Concentric_manual_butterfly_valve\" >V\u00e1lvula borboleta manual conc\u00eantrica\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Eccentric_manual_butterfly_valve\" >V\u00e1lvula borboleta manual exc\u00eantrica<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Butt-weld_manual_butterfly_valve\" >V\u00e1lvula borboleta manual com solda de topo\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Applications_of_manual_butterfly_valves\" >Aplica\u00e7\u00f5es das v\u00e1lvulas borboleta manuais<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Advantages_of_manual_butterfly_valves\" >Vantagens das v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Disadvantages_of_manual_butterfly_valves\" >Desvantagens das v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Troubleshooting_manual_butterfly_valves\" >Solu\u00e7\u00e3o de problemas em v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Valve_is_hard_to_operate\" >A v\u00e1lvula \u00e9 dif\u00edcil de operar\u00a0<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Fluid_leakage_when_the_valve_is_closed\" >Vazamento de fluido quando a v\u00e1lvula est\u00e1 fechada<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Fluid_leakage_between_the_valve_and_pipe\" >Vazamento de fluido entre a v\u00e1lvula e a tubula\u00e7\u00e3o\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/manual-butterfly-valve\/#Summary\" >Resumo\u00a0<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"What_is_a_manual_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>O que \u00e9 uma v\u00e1lvula borboleta manual?\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Essa \u00e9 uma v\u00e1lvula borboleta que \u00e9 operada por meio de um volante ou de uma alavanca manual. \u00c9 necess\u00e1rio um operador de v\u00e1lvula para iniciar e parar a v\u00e1lvula. Essa v\u00e1lvula funciona girando a manopla que, por sua vez, gira o disco para abrir ou fechar o fluxo de fluido conforme necess\u00e1rio. As opera\u00e7\u00f5es de abertura e fechamento precisam de apenas um quarto de volta da alavanca, um recurso que torna a opera\u00e7\u00e3o dessas v\u00e1lvulas r\u00e1pida. Essas v\u00e1lvulas s\u00e3o mais baratas em compara\u00e7\u00e3o com as autom\u00e1ticas. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais produzem essa v\u00e1lvula usando diferentes materiais. Esses materiais determinam onde a v\u00e1lvula pode ser usada em termos de temperatura e tipo de fluido, ou seja, corrosivo ou n\u00e3o corrosivo para fluidos viscosos. As v\u00e1lvulas borboleta manuais s\u00e3o projetadas com comprimentos curtos, o que faz com que ocupem pouco espa\u00e7o em rela\u00e7\u00e3o a outras v\u00e1lvulas. Al\u00e9m disso, isso ajuda a reduzir o peso e o custo da v\u00e1lvula. Essas v\u00e1lvulas s\u00e3o projetadas para permitir o fluxo bidirecional de fluidos, embora existam algumas delas destinadas ao fluxo unidirecional de fluidos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3448 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image000.png\" alt=\"V\u00e1lvulas borboleta manuais\" width=\"429\" height=\"453\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: V\u00e1lvulas borboleta manuais.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Components_of_a_manual_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Componentes de uma v\u00e1lvula borboleta manual\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Handwheelhand_lever\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Volante\/alavanca manual\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Esta \u00e9 a parte de um manual <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/butterfly-valve\/\">v\u00e1lvula borboleta<\/a> em que o operador aplica for\u00e7a para iniciar ou interromper o fluxo de fluido. Algumas v\u00e1lvulas s\u00e3o projetadas para operar por meio de um volante, enquanto outras usam uma alavanca manual.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Body\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Corpo\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">O corpo \u00e9 o principal componente que abriga as partes internas. Borboleta manual <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/butterfly-valve\/\">fabricante de v\u00e1lvulas<\/a> Projetar a carroceria usando materiais met\u00e1licos resistentes, como a\u00e7o inoxid\u00e1vel, a\u00e7o carbono, ligas de n\u00edquel e lat\u00e3o, entre outros materiais resistentes. Esses materiais tornam o corpo muito forte o suficiente para suportar o peso de outros componentes. A alta resist\u00eancia tamb\u00e9m ajuda a v\u00e1lvula a suportar a press\u00e3o do fluido, al\u00e9m de proteger os componentes internos contra a queda de objetos.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Stem\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Caule\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">A haste \u00e9 a parte que conecta o volante\/alavanca manual ao disco. Esse componente da v\u00e1lvula borboleta manual \u00e9 usado para transmitir energia do volante para o disco. A haste tamb\u00e9m \u00e9 feita de material met\u00e1lico para ajudar a suportar o torque necess\u00e1rio para abrir e fechar a v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gear_box\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Caixa de engrenagens <\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Esse \u00e9 um componente que abriga engrenagens usadas em algumas v\u00e1lvulas borboleta manuais para mudar a dire\u00e7\u00e3o do torque de horizontal para vertical. Isso acontece quando o volante est\u00e1 orientado perpendicularmente \u00e0 haste. A caixa de engrenagens \u00e9 montada na parte superior da haste da v\u00e1lvula.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disc\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Disco\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Esse \u00e9 o componente respons\u00e1vel pela abertura e fechamento do fluxo de fluido atrav\u00e9s da v\u00e1lvula. O disco recebe a energia para operar do volante por meio da haste.\u00a0<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Seats\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Assentos<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Esse \u00e9 um componente colocado entre o disco e o corpo da v\u00e1lvula. As sedes servem como superf\u00edcies nas quais o disco se ap\u00f3ia quando a v\u00e1lvula est\u00e1 fechada. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam essas v\u00e1lvulas com duas sedes. A fun\u00e7\u00e3o das sedes \u00e9 evitar o vazamento de fluido quando a v\u00e1lvula est\u00e1 fechada.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gasket\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Junta de veda\u00e7\u00e3o\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Esse \u00e9 um componente colocado entre a v\u00e1lvula e a conex\u00e3o do tubo para evitar vazamento de fluido. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam a gaxeta com v\u00e1rios materiais. O material usado para fazer a gaxeta determina onde a v\u00e1lvula pode ser usada.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3449 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image002.png\" alt=\"Componentes da v\u00e1lvula borboleta manual\" width=\"304\" height=\"285\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: Componentes da v\u00e1lvula borboleta manual.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"How_does_a_manual_butterfly_valve_work\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Como funciona uma v\u00e1lvula borboleta manual?\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Uma v\u00e1lvula borboleta manual opera quando o operador aplica torque no volante ou na alavanca manual. Isso ajuda a fechar ou abrir o fluxo de fluido. Para abrir a v\u00e1lvula, o volante\/alavanca manual \u00e9 girado no sentido anti-hor\u00e1rio. Esse torque \u00e9 ent\u00e3o transmitido ao disco da v\u00e1lvula por meio da haste. O disco, ent\u00e3o, faz um \u00e2ngulo de um quarto de volta, alinhando-se paralelamente ao fluxo de fluido, deixando a v\u00e1lvula aberta. O fluido continua fluindo pela v\u00e1lvula aberta. Para fechar a v\u00e1lvula, o volante\/alavanca manual \u00e9 girado no sentido hor\u00e1rio por mais um quarto de volta. Esse torque retorna o disco para a posi\u00e7\u00e3o de assentamento. Nessa posi\u00e7\u00e3o, o disco fica perpendicular \u00e0 dire\u00e7\u00e3o do fluxo do fluido, bloqueando qualquer fluido que tente atravessar a v\u00e1lvula. Para estrangular o fluxo de fluido, o operador gira o volante\/alavanca manual em um determinado \u00e2ngulo de menos de 90<sup>o<\/sup> graus, o que for\u00e7a o disco a se abrir ligeiramente, permitindo que alguma quantidade de fluido atravesse a v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3450 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image004.jpg\" alt=\"Funcionamento de uma v\u00e1lvula borboleta manual\" width=\"780\" height=\"293\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image004.jpg 780w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image004-600x225.jpg 600w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image004-768x288.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 780px) 100vw, 780px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: Funcionamento de uma v\u00e1lvula borboleta manual.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Types_of_Manual_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Tipos de v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Concentric_manual_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>V\u00e1lvula borboleta manual conc\u00eantrica\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Essa v\u00e1lvula tamb\u00e9m \u00e9 conhecida como v\u00e1lvula borboleta manual de deslocamento zero. Esse \u00e9 o tipo mais b\u00e1sico de v\u00e1lvula borboleta manual. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam essa v\u00e1lvula de modo que a linha central da haste seja colinear \u00e0 linha central do disco. O disco \u00e9 colocado no centro do di\u00e2metro do tubo, enquanto a sede fica na periferia do corpo da v\u00e1lvula. O disco e a sede permanecem em contato constante. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam essas v\u00e1lvulas com sedes macias, ou seja, sedes feitas de materiais pl\u00e1sticos ou de borracha. A flexibilidade da sede faz com que a v\u00e1lvula vede com efici\u00eancia o fluxo de fluido quando a v\u00e1lvula est\u00e1 parada. Devido \u00e0s sedes macias, essa <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/concentric-butterfly-valve\/\">v\u00e1lvula borboleta conc\u00eantrica<\/a> \u00e9 adequado para uso somente em aplica\u00e7\u00f5es de baixa press\u00e3o e baixa temperatura, abaixo de 60 <sup>o<\/sup>C. O fluido que passa por essa v\u00e1lvula n\u00e3o entra em contato com o corpo da v\u00e1lvula porque a sede \u00e9 feita como uma luva dentro do corpo da v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-3453 aligncenter\" src=\"http:\/\/sinovalveco.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image0010.png\" alt=\"V\u00e1lvula borboleta manual conc\u00eantrica\" width=\"668\" height=\"502\" srcset=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image0010.png 668w, https:\/\/ntgdvalve.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/image0010-600x451.png 600w\" sizes=\"(max-width: 668px) 100vw, 668px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Figura: V\u00e1lvula borboleta manual conc\u00eantrica.<\/span><\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Eccentric_manual_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>V\u00e1lvula borboleta manual exc\u00eantrica<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Essa v\u00e1lvula tamb\u00e9m \u00e9 conhecida como <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/high-performance-butterfly-valve\/\">v\u00e1lvula borboleta de alto desempenho<\/a>. Essa v\u00e1lvula tem a haste passando a certa dist\u00e2ncia da linha central do disco. A partir desse projeto, dois tipos de v\u00e1lvulas s\u00e3o o tipo de deslocamento duplo e o tipo de deslocamento triplo.\u00a0<\/span><\/p>\n<ol>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">V\u00e1lvula borboleta manual de deslocamento duplo. Esse tipo tem o eixo da haste deslocado atr\u00e1s da linha central da sede e do corpo da v\u00e1lvula, o que forma o primeiro deslocamento. O segundo deslocamento \u00e9 produzido pelo deslocamento da haste em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 linha central vertical do corpo da v\u00e1lvula. Quando a v\u00e1lvula \u00e9 acionada, a sede se levanta da veda\u00e7\u00e3o, o que reduz o atrito para o primeiro e o \u00faltimo 10<sup>o<\/sup> graus do in\u00edcio e da parada da v\u00e1lvula, respectivamente. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais usam esse projeto para melhorar a opera\u00e7\u00e3o suave e o fechamento estanque. Esse projeto tamb\u00e9m aumenta a vida \u00fatil da v\u00e1lvula em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 v\u00e1lvula borboleta manual conc\u00eantrica. Essas v\u00e1lvulas s\u00e3o projetadas com sedes macias, o que as torna adequadas para press\u00e3o moderada e baixas temperaturas. Para que essa v\u00e1lvula seja usada em uma temperatura mais alta, o disco \u00e9 revestido com uma camada de material met\u00e1lico. <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/double-offset-butterfly-valve\/\">V\u00e1lvulas borboleta de deslocamento duplo<\/a> s\u00e3o usados em aplica\u00e7\u00f5es como HVAC, tratamento de \u00e1guas residuais e prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio, entre outras.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<ol start=\"2\">\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">V\u00e1lvula borboleta manual de deslocamento triplo. Esse tipo de v\u00e1lvula exc\u00eantrica tem tr\u00eas deslocamentos. Os dois primeiros s\u00e3o iguais aos de uma v\u00e1lvula de deslocamento duplo, enquanto o terceiro \u00e9 um eixo c\u00f4nico da veda\u00e7\u00e3o do corpo. O terceiro deslocamento \u00e9 obtido pelo uso de um perfil de cone em \u00e2ngulo reto na sede da v\u00e1lvula e um perfil correspondente na borda do disco. O uso de um terceiro deslocamento ajuda a reduzir o contato entre o disco e a sede quando a v\u00e1lvula est\u00e1 fechando ou abrindo, o que reduz o atrito. O contato ocorre quando a v\u00e1lvula est\u00e1 totalmente fechada. Manual <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/butterfly-valve\/\">Fabricante de v\u00e1lvulas borboleta<\/a> projetar essa v\u00e1lvula com sedes met\u00e1licas. As sedes met\u00e1licas s\u00e3o mais r\u00edgidas e resistentes em rela\u00e7\u00e3o \u00e0s sedes de borracha ou pl\u00e1stico. Dessa forma, essa v\u00e1lvula pode operar em altas temperaturas e alta press\u00e3o. O uso de sedes met\u00e1licas tamb\u00e9m ajuda a reduzir o desgaste das pe\u00e7as internas. <a href=\"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/triple-offset-butterfly-valve\/\">V\u00e1lvula borboleta de deslocamento triplo<\/a> t\u00eam vida \u00fatil longa em rela\u00e7\u00e3o aos tipos de v\u00e1lvula dupla e conc\u00eantrica. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam essa v\u00e1lvula para trabalhar em aplica\u00e7\u00f5es severas, como produtos qu\u00edmicos corrosivos, vapor superaquecido, gases e l\u00edquidos de alta temperatura, entre outras aplica\u00e7\u00f5es em que outras v\u00e1lvulas borboleta manuais n\u00e3o podem ser usadas.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Butt-weld_manual_butterfly_valve\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>V\u00e1lvula borboleta manual com solda de topo\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">\u00a0Essa \u00e9 uma v\u00e1lvula borboleta manual que \u00e9 soldada ao tubo. Esse tipo de v\u00e1lvula \u00e9 usado quando o sistema de tubula\u00e7\u00e3o est\u00e1 transportando fluidos perigosos, como corrosivos e produtos inflam\u00e1veis. Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam essa v\u00e1lvula para uso onde n\u00e3o se espera uma opera\u00e7\u00e3o frequente. Al\u00e9m disso, essa v\u00e1lvula \u00e9 adequada para uso onde n\u00e3o se espera altos n\u00edveis de higiene, pois a v\u00e1lvula n\u00e3o pode ser aberta para limpeza no campo. Caso a v\u00e1lvula precise de algum reparo, a solda deve ser removida primeiro. Essas v\u00e1lvulas garantem a estanqueidade entre a v\u00e1lvula e a tubula\u00e7\u00e3o, o que garante que n\u00e3o haja les\u00f5es ao operador da v\u00e1lvula ou ao meio ambiente, o que pode ocorrer em outras v\u00e1lvulas que usam parafusos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Applications_of_manual_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Aplica\u00e7\u00f5es das v\u00e1lvulas borboleta manuais<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Refinaria de petr\u00f3leo.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Aquecimento, ventila\u00e7\u00e3o e ar-condicionado (HVAC).\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Usinas de energia a vapor para controlar o fluxo de \u00e1gua e vapor para dentro e para fora das caldeiras.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Ind\u00fastrias de minera\u00e7\u00e3o.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Eles s\u00e3o usados na fabrica\u00e7\u00e3o de v\u00e1rios tipos de produtos qu\u00edmicos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Purifica\u00e7\u00e3o de \u00e1gua municipal e tratamento de \u00e1guas residuais.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Processamento de alimentos devido \u00e0 facilidade de limpeza para melhorar a higiene.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Processamento de petr\u00f3leo e g\u00e1s e dutos offshore.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">As v\u00e1lvulas s\u00e3o usadas na fabrica\u00e7\u00e3o de papel e celulose.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Essas v\u00e1lvulas s\u00e3o usadas na prote\u00e7\u00e3o contra inc\u00eandio.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Advantages_of_manual_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Vantagens das v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Mais barato em compara\u00e7\u00e3o com os tipos autom\u00e1ticos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Seu design \u00e9 simples e compacto.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Eles precisam de um quarto de volta para abrir e fechar, o que economiza tempo e energia.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Leve em rela\u00e7\u00e3o a outras v\u00e1lvulas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Elas funcionam bem em \u00e1reas com espa\u00e7o limitado devido ao seu tamanho pequeno em rela\u00e7\u00e3o a outras v\u00e1lvulas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Eles podem ser bidirecionais ou unidirecionais.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">F\u00e1cil de instalar, reparar e limpar.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Fechamento ou estrangulamento do fluxo.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Disadvantages_of_manual_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Desvantagens das v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Essas v\u00e1lvulas se abrem com o disco no caminho do fluxo do fluido, o que reduz a press\u00e3o do fluido.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Pode ser tedioso quando for necess\u00e1rio um alto torque ou uma opera\u00e7\u00e3o frequente.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Essas v\u00e1lvulas t\u00eam veda\u00e7\u00f5es fracas em compara\u00e7\u00e3o com outras v\u00e1lvulas, como as v\u00e1lvulas de esfera.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Propenso a cavita\u00e7\u00e3o e asfixia.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Troubleshooting_manual_butterfly_valves\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Solu\u00e7\u00e3o de problemas em v\u00e1lvulas borboleta manuais\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Valve_is_hard_to_operate\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>A v\u00e1lvula \u00e9 dif\u00edcil de operar\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Part\u00edculas s\u00f3lidas obstru\u00eddas na v\u00e1lvula. Abra a v\u00e1lvula e remova as part\u00edculas s\u00f3lidas.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">O disco e\/ou a haste est\u00e3o corro\u00eddos. Abra a v\u00e1lvula e remova a corros\u00e3o. Limpe a parte interna da v\u00e1lvula.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fluid_leakage_when_the_valve_is_closed\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Vazamento de fluido quando a v\u00e1lvula est\u00e1 fechada<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Sujeira no interior da v\u00e1lvula. Abra a v\u00e1lvula e limpe a sujeira.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Assentos desgastados. Substitua os assentos.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Disco desgastado. Repare ou substitua o disco conforme necess\u00e1rio.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">O-rings desgastados. Substitua os an\u00e9is O-ring.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Fluid_leakage_between_the_valve_and_pipe\"><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><em>Vazamento de fluido entre a v\u00e1lvula e a tubula\u00e7\u00e3o\u00a0<\/em><\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Parafusos soltos. Aperte os parafusos com o torque recomendado pelo fabricante da v\u00e1lvula borboleta manual.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: 14pt;\">Alta press\u00e3o do fluido. Verifique se o n\u00edvel de press\u00e3o do fluido est\u00e1 de acordo com o recomendado pelo fabricante da v\u00e1lvula borboleta manual.\u00a0<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Summary\"><\/span><span style=\"font-size: 18pt; color: #0000ff;\"><strong>Resumo\u00a0<\/strong><\/span><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Uma v\u00e1lvula borboleta manual \u00e9 uma v\u00e1lvula que \u00e9 operada manualmente. Essa v\u00e1lvula \u00e9 operada pelo uso de um volante ou alavanca manual. O volante ou a alavanca manual \u00e9 onde o operador aplica o torque para iniciar ou parar a v\u00e1lvula. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\">Os fabricantes de v\u00e1lvulas borboleta manuais projetam essa v\u00e1lvula para operar em um \u00e2ngulo de um quarto de volta. O operador gira a alavanca em um \u00e2ngulo de 90<sup>o<\/sup> A al\u00e7a \u00e9 girada em um \u00e2ngulo de um grau no sentido anti-hor\u00e1rio para abrir o fluxo de fluido. A manopla \u00e9 girada na dire\u00e7\u00e3o oposta por mais um quarto de volta para fechar o fluxo de fluido. Essa v\u00e1lvula tamb\u00e9m \u00e9 usada para estrangular o fluxo de fluido no qual o operador gira a manopla em um \u00e2ngulo inferior a 90<sup>o<\/sup> graus.\u00a0<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What is a manual butterfly valve?\u00a0 This is a butterfly valve that is operated using a handwheel or hand lever. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3455,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[45],"tags":[],"class_list":["post-3447","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3447"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3447\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ntgdvalve.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}