Nombre del autor: Bruce Zheng
Función del autor: Cofundador e ingeniero de válvulas en NTGD Valve
Biografía del autor: Bruce Zheng es cofundador e ingeniero de válvulas en NTGD Valve, donde se dedica a la selección y aplicación de válvulas industriales, así como a la elaboración de contenido técnico para compradores B2B de todo el mundo.
Última actualización: 24 de junio de 2026
Una válvula de mariposa tipo wafer es una válvula compacta de cuarto de vuelta que se instala entre dos bridas de tubería. El cuerpo de la válvula no cuenta con bridas completas propias. En su lugar, se centra entre las bridas de la tubería y se mantiene en su lugar mediante pernos largos o espárragos que pasan a través de los orificios de los pernos de las bridas y sujetan el cuerpo de la válvula en su posición.
En el lenguaje de los compradores, una válvula de mariposa para obleas también puede denominarse válvula de mariposa tipo wafer, válvula de mariposa tipo wafero válvula de mariposa con cuerpo tipo wafer. Estos términos suelen referirse al mismo concepto de conexión: un cuerpo delgado de válvula de mariposa instalado entre bridas, en lugar de estar atornillado con sus propias bridas integradas.
Las válvulas de mariposa tipo wafer suelen elegirse para el tratamiento de agua, sistemas de climatización (HVAC), servicios públicos y tuberías industriales en general, donde son importantes una instalación compacta, un peso reducido, un funcionamiento rápido de un cuarto de vuelta y un cierre rentable. Sin embargo, el diseño de cuerpo tipo wafer también tiene sus limitaciones. Depende de una alineación adecuada de las bridas, un apriete uniforme de los pernos, la selección correcta del asiento y el apoyo de ambas bridas de la tubería. Para aplicaciones en el extremo de la línea, mantenimiento por un solo lado, estrangulamiento severo, medios abrasivos, altas temperaturas o altas presiones diferenciales, se debe revisar cuidadosamente el diseño antes de la selección.
¿Qué es una válvula de mariposa de disco?
Respuesta rápida
Una válvula de mariposa tipo wafer es una válvula de mariposa con un cuerpo delgado diseñada para encajar entre dos bridas de tubería. El disco gira dentro del conducto de flujo para abrir, regular o cerrar la línea. La válvula se sujeta mediante pernos o espárragos de brida, y el sellado depende de que el asiento de la válvula o el revestimiento se compriman correctamente entre las caras de las bridas.
| Pregunta | Respuesta breve |
|---|---|
| ¿Qué es eso? | Una válvula de mariposa de cuerpo delgado instalada entre dos bridas de tubería. |
| ¿Por qué se llama “wafer”? | El cuerpo de la válvula es delgado y compacto en comparación con los modelos con salientes o con bridas. |
| ¿Cómo se instala? | Se coloca en el centro entre las bridas de las tuberías y se sujeta con pernos largos o espárragos. |
| ¿Para qué sirve? | Permite el cierre y, dependiendo del diseño y la aplicación, una regulación limitada del flujo. |
| Uso más adecuado | Tuberías en la línea central donde se requiere una instalación compacta, un funcionamiento rápido y un cierre económico. |
| Límite principal | Por lo general, no es la primera opción para el servicio de fin de línea o el mantenimiento de un solo lado, a menos que se confirmen el diseño y la capacidad nominal. |
Una válvula de mariposa tipo wafer no debe considerarse como una válvula de mariposa genérica sin verificar el tipo de conexión. El cuerpo tipo wafer influye en la instalación, el sellado, el acceso para el mantenimiento y la posibilidad de que la válvula siga en servicio cuando se retira un extremo de la tubería. En la práctica, suele ser una opción ideal para aplicaciones compactas en la línea media, pero normalmente requiere apoyo y compresión de ambas bridas de la tubería.
Terminología relacionada con el tipo, el estilo y el cuerpo de las obleas
Los términos válvula de mariposa tipo wafer, válvula de mariposa tipo wafery válvula de mariposa con cuerpo tipo wafer A menudo se utilizan indistintamente en las solicitudes de cotización y en las conversaciones con los proveedores. En la mayoría de los casos, todos se refieren al cuerpo de una válvula de mariposa que se instala entre dos bridas de tubería.
La palabra oblea describe el cuerpo y el tipo de conexión. No define el material de la válvula, el material del disco, el material del asiento, la clase de presión, el tipo de accionamiento ni la idoneidad para el servicio. Una válvula tipo wafer puede ser manual, accionada por engranajes, accionada eléctricamente, accionada neumáticamente, con cuerpo de plástico, de acero inoxidable, de hierro dúctil, con asiento blando o de alto rendimiento, dependiendo del diseño.
En la mayoría de las solicitudes de cotización (RFQ), los términos “tipo de oblea” y “estilo de oblea” se refieren al mismo concepto de conexión. Sin embargo, el término “estilo” también se utiliza en comparaciones, como por ejemplo «estilo de oblea» frente a «estilo de lengüeta», por lo que se debe verificar el requisito de conexión real en lugar de basarse únicamente en el nombre.
Para que la solicitud de cotización sea más clara, es mejor especificar “válvula de mariposa tipo wafer” junto con el tamaño, la clase de presión, la norma de bridas, el material del cuerpo, el material del disco, el material del asiento y el modo de operación.
Método de conexión de la válvula de mariposa tipo wafer
Cómo encaja el cuerpo de la oblea entre las bridas
La característica más importante de una válvula de mariposa tipo wafer es la forma en que se conecta a la tubería. El cuerpo de la válvula se coloca entre dos bridas de la tubería. La válvula en sí misma normalmente no cuenta con bridas totalmente integradas. En cambio, son las bridas de la tubería las que proporcionan la fuerza de sujeción que mantiene la válvula en su lugar.
Algunos cuerpos de válvula cuentan con orificios de alineación, orificios guía o salientes que facilitan el posicionamiento de la válvula durante la instalación. Estas características ayudan a centrar la válvula, pero no deben confundirse con las orejetas roscadas del cuerpo de tipo «lug». Una válvula de mariposa tipo «lug» utiliza orejetas roscadas o un sistema de fijación con pernos independientes para permitir una lógica diferente de instalación y mantenimiento.
Una conexión tipo wafer es compacta, pero también es sensible a la calidad de la instalación. Si las bridas no están paralelas, si la válvula no está centrada o si los pernos se aprietan de manera desigual, el asiento puede deformarse y pueden producirse fugas o un par de operación elevado.
Pernos pasantes, compresión de bridas y sellado de asientos
En una instalación típica de una válvula de mariposa tipo wafer, unos pernos o espárragos largos atraviesan las bridas de la tubería y rodean el cuerpo de la válvula. Cuando se aprietan correctamente, las caras de las bridas comprimen el asiento de la válvula o el área del revestimiento y ayudan a crear la interfaz de sellado.
Estos pernos normalmente no se atornillan directamente en las bridas integrales de la válvula. En cambio, atraviesan las bridas de las tuberías de conexión y rodean el cuerpo tipo wafer para generar la fuerza de sujeción. Esta es una diferencia visual y de ingeniería clave con respecto a las conexiones de válvulas de mariposa con orejetas o con bridas.
Por eso, la conexión de la oblea debe evaluarse como un sistema, no solo como el cuerpo de la válvula. La condición final de sellado depende de:
| Factor de conexión | Por qué es importante |
|---|---|
| Norma de bridas | Confirma si el cuerpo de la válvula y la disposición de los pernos se ajustan a las bridas de la tubería. |
| Estado de la superficie de la brida | Las superficies de las bridas dañadas o sucias pueden provocar fugas externas. |
| Centrado de válvulas | Un mal centrado puede provocar una compresión desigual o interferencia con el disco. |
| Diseño del asiento / revestimiento | El asiento suele constituir la interfaz de sellado contra la superficie de la brida. |
| Patrón de apriete de los pernos | Un apriete desigual puede deformar el asiento o la carrocería. |
| Diámetro interno de la tubería | Se debe verificar el espacio libre del disco para evitar que entre en contacto durante el funcionamiento. |
En muchas válvulas de mariposa de asiento con resorte, el asiento o el revestimiento pueden funcionar como interfaz de sellado. No se debe dar por sentado que hay juntas adicionales. El uso de juntas debe verificarse de acuerdo con el diseño de la válvula, la superficie de la brida, el manual de operación del fabricante y las especificaciones del proyecto.
Por qué es importante la alineación de las bridas
La alineación de las bridas tiene un efecto directo en el rendimiento de la válvula. Si las bridas están desalineadas, torcidas o son forzadas a su posición por los pernos, el cuerpo de la válvula puede sufrir tensión incluso antes de que la línea esté presurizada. Esto puede provocar la deformación del asiento, un sellado desigual, un funcionamiento difícil o el roce del disco contra el interior de la tubería.
No se debe utilizar una válvula de mariposa de disco delgado para corregir la desalineación de las tuberías. Las tuberías deben estar alineadas y apoyadas antes de instalar la válvula. La válvula debe estar centrada entre las bridas, y el disco debe tener suficiente espacio libre para girar sin entrar en contacto con la tubería ni con el área de la junta.
En la revisión de ingeniería, la desalineación de las bridas suele estar relacionada con síntomas posteriores que requieren solución de problemas. La compresión desigual del asiento puede manifestarse como fugas externas, un par de operación elevado, un cierre incompleto o daños en el borde del disco después de la puesta en marcha.
Componentes principales de una válvula de mariposa de disco
Una válvula de mariposa tipo wafer tiene menos características externas importantes en su cuerpo que una válvula con bridas; sin embargo, cada componente sigue influyendo en la selección y la confiabilidad de servicio. Para las solicitudes de cotización y la revisión técnica, lo fundamental no es solo nombrar las piezas, sino comprender qué cambia cada una de ellas en la aplicación.
| Componente | Función | Lo que los compradores deben verificar | Selección / Impacto de un fallo |
|---|---|---|---|
| Cuerpo | Sirve de soporte para la instalación de la oblea entre las bridas. | Material del cuerpo, perfil de la oblea, compatibilidad de las bridas, distancia entre caras. | Influye en el ajuste, el peso, la resistencia a la corrosión y la estabilidad de la instalación. |
| Disco | Gira dentro del recorrido del flujo para abrir, regular o cerrar la válvula. | Material del disco, recubrimiento, estado de los bordes, conexión con el eje. | Influye en el cierre, la resistencia al desgaste, la resistencia a la corrosión y la restricción del flujo. |
| Asiento / forro | Proporciona la interfaz de sellado entre el disco, el cuerpo y la zona de la brida. | EPDM, NBR, PTFE, asiento metálico u otro material compatible con el servicio. | Influye en el riesgo de fugas, la compatibilidad química, los límites de temperatura y el par de operación. |
| Vástago / eje | Transfiere el par del operador al disco. | Material del vástago, unión entre el vástago y el disco, resistencia a la corrosión. | Afecta la confiabilidad de funcionamiento y el dimensionamiento del actuador. |
| Interfaz entre el operador y el actuador | Abre, cierra o modula la válvula. | Palanca, engranaje, actuador eléctrico, actuador neumático o actuador hidráulico. | Influye en la automatización, el margen de par, la velocidad de funcionamiento y el método de control. |
| Interfaz entre pernos y brida | Proporciona fuerza de sujeción a través de las bridas de la tubería. | Disposición de los pernos, norma de bridas, alineación, secuencia de apriete. | Afecta el sellado externo, el centrado de la carrocería y la confiabilidad de la instalación. |
| Interfaz de sellado: asiento / revestimiento frente a junta adicional | Define si el sellado se realiza mediante el asiento o el revestimiento de la válvula, una junta adicional o una solución específica para el proyecto. | Diseño del asiento, superficie de la brida, requisitos de la IOM y compatibilidad de la junta, si se utiliza. | El uso de una junta incorrecta puede provocar sobrecompresión, fugas, un par elevado o interferencia del disco. |
Para obtener un análisis más detallado de las funciones del cuerpo, el disco, el vástago, el asiento, los sellos y el actuador, consulte el documento de NTGD piezas y componentes de válvulas de mariposa guía.
Nota sobre el límite entre la junta y el asiento
Considerar la junta como un componente estándar de todas las válvulas de mariposa tipo wafer puede dar lugar a errores de instalación. En muchas válvulas de mariposa tipo wafer con asiento elástico, el asiento o el revestimiento se extiende hasta la cara de la brida y cumple la función de sellado de la brida.
Agregar juntas adicionales sin revisar el diseño de la válvula puede provocar una compresión excesiva del asiento, aumentar el par de operación, reducir el espacio libre del disco o generar vías de fuga. Lo más seguro es verificar el diseño del asiento y del revestimiento, el estado de la cara de la brida y el manual de operación del fabricante antes de agregar cualquier junta.
¿Cómo funciona una válvula de mariposa de disco?
Posiciones abiertas, limitadas y cerradas
Una válvula de mariposa de disco delgado funciona mediante la rotación de un disco en un cuarto de vuelta. El disco está conectado a un vástago o eje, y el vástago se acciona mediante una palanca, un engranaje, un actuador eléctrico, un actuador neumático o un actuador hidráulico.
En la posición abierta, el disco gira más o menos en línea con la trayectoria del flujo, lo que permite que el fluido pase a través de la válvula. En la posición cerrada, el disco gira transversalmente a la trayectoria del flujo y se presiona contra el asiento o el revestimiento para cerrar la línea. Entre las posiciones de apertura total y cierre total, el disco puede restringir el flujo y proporcionar una regulación limitada, dependiendo del diseño y las condiciones de servicio.
Una válvula de mariposa de disco plano puede ser adecuada para servicio de apertura y cierre y para algunas tareas de regulación de flujo, pero no debe considerarse automáticamente como una válvula de control de precisión. El rendimiento de regulación depende del diseño del disco, el material del asiento, el control del actuador, la velocidad del flujo, la diferencia de presión y si el servicio genera vibración, cavitación, erosión o desgaste del asiento.
Consideraciones sobre la lógica de sellado y la trayectoria del flujo
El disco de una válvula de mariposa permanece dentro de la trayectoria del flujo incluso cuando la válvula está abierta. Esto genera un perfil de flujo diferente al de las válvulas de bola de paso total o las válvulas de compuerta. Para la mayoría de las aplicaciones generales de cierre, esto es aceptable. Para aplicaciones de estrangulamiento severo, lodos, alta velocidad o alta diferencia de presión, se deben analizar con mayor detenimiento la trayectoria del flujo y la exposición del disco.
El sellado depende de la relación entre el disco, el asiento, el cuerpo y la compresión de la brida. Si el asiento está dañado, es químicamente incompatible, está hinchado, sobrecomprimido o desalineado, la válvula puede presentar fugas internas o volverse difícil de operar. Si el disco entra en contacto con la tubería o el área de la brida, es posible que la válvula no se cierre por completo o que se dañe el borde del disco.
Este principio de funcionamiento también explica por qué el juego del disco, el estado del asiento y el par del actuador influyen directamente en la confiabilidad del cierre, el esfuerzo de operación y los resultados de la resolución de problemas.
Tipos, materiales y opciones de funcionamiento
Las válvulas de mariposa tipo wafer pueden clasificarse según el diseño del cuerpo y del asiento, el método de operación y la combinación de materiales. El tipo de conexión es solo una parte de las especificaciones.
Por diseño de la carrocería o del asiento
| Ruta del diseño | Función típica | Límites de selección |
|---|---|---|
| Válvula de mariposa tipo wafer con asiento concéntrico/elástico | Opción habitual para el cierre de sistemas de agua, climatización y servicios públicos en general. | El material del asiento debe ser adecuado para el medio y la temperatura. |
| Válvula de mariposa de disco con asiento blando | Proporciona sellado con materiales de asiento de elastómero o polímero. | No todos los asientos blandos son aptos para altas temperaturas, sustancias químicas o medios abrasivos. |
| Diseño con revestimiento de PTFE o resistente a los productos químicos | Se utiliza cuando la resistencia a la corrosión es importante. | Se debe verificar la compatibilidad del revestimiento, el disco, el vástago y el cuerpo con la concentración del medio y el rango de temperatura. |
| Válvula de mariposa de alto rendimiento para obleas | Se puede utilizar para trabajos más intensos o aplicaciones más exigentes. | Analiza la diferencia de presión, el rendimiento de cierre requerido, la temperatura, el diseño del asiento, el par del actuador y si un válvula de mariposa de alto rendimiento antes de elegir, hay que ver qué ruta es la más adecuada. |
| Diseño con asiento metálico o descentrado | Se utiliza cuando los asientos blandos no son adecuados. | Requiere un análisis minucioso de los requisitos de fugas, la temperatura y el diferencial de presión. |
Este artículo no sustituye a una guía completa sobre los tipos de válvulas de mariposa. El objetivo aquí es mostrar qué opciones de diseño pueden aparecer en las especificaciones de una válvula de mariposa tipo wafer.
Por método de funcionamiento
| Opción de operación | Uso habitual | Nota de selección |
|---|---|---|
| Válvula de mariposa tipo wafer con palanca manual | Tamaños más pequeños o un funcionamiento manual sencillo. | Verifica el espacio libre de la manija, la posición de bloqueo y el acceso del operador. |
| Válvula de mariposa accionada por engranajes | Tamaños más grandes o un par de operación más alto. | Verifica el par del engranaje, el juego del volante y la frecuencia de funcionamiento. |
| Válvula de mariposa de accionamiento eléctrico | Funcionamiento automático (encendido/apagado) o a distancia. | Verifica el voltaje, el par de salida, el ciclo de trabajo, la carcasa y la señal de control. |
| Válvula de mariposa neumática | Accionamiento rápido o automatización de plantas. | Verifica el suministro de aire, el tamaño del actuador, la posición de fallo y los accesorios. |
| Válvula de mariposa wafer hidráulica | Aplicaciones especiales que requieren una gran fuerza de accionamiento. | Por lo general, se utiliza en aplicaciones que requieren una fuerza elevada, en las que el accionamiento neumático o eléctrico no resulta práctico o suficiente. |
A la hora de seleccionar un actuador, lo fundamental no es solo si la válvula es eléctrica o neumática. El actuador debe adaptarse al par de la válvula, al material del asiento, al diferencial de presión, a la frecuencia de operación, a la posición de seguridad y a la lógica de control.
Por tipo de material y estado del servicio
| Material / Recorrido del asiento | Dónde podría encajar | Límite |
|---|---|---|
| Cuerpo de hierro dúctil o hierro fundido | Servicios de agua, climatización y mantenimiento general. | Verifica el recubrimiento, la presión nominal y la calidad del agua. |
| Cuerpo de acero al carbono | Servicio de utilidad industrial o de procesos generales. | Verifica el margen de corrosión y el rango de temperatura. |
| Válvula de mariposa wafer de acero inoxidable | Sistemas de tuberías corrosivas, de limpieza o de acero inoxidable. | Para las rutas de construcción en acero inoxidable, compara la más amplia válvula de mariposa de acero inoxidable requisitos relacionados con el diseño del cuerpo y el asiento de la válvula. |
| Válvula de mariposa wafer de plástico | Sistemas de tuberías corrosivas o ligeras. | Verifica la presión, la temperatura, la compatibilidad de las bridas y la resistencia mecánica. |
| Asiento de EPDM | Agua y algunos servicios públicos. | No es adecuado para todos los servicios relacionados con productos químicos o aceites. |
| Asiento de NBR | Algunos servicios relacionados con el petróleo o el aire. | Verifica la temperatura y la compatibilidad química. |
| Asiento / revestimiento de PTFE | Aplicaciones de resistencia química. | Verifica la temperatura, la presión, la concentración y la carga mecánica. |
| Asiento de metal | Revisión para condiciones de alta temperatura o de uso extremo. | Verifica los requisitos de fugas, el par de operación y la diferencia de presión. |
La selección de materiales siempre debe basarse en las condiciones de uso. Un material que funcione bien con agua limpia puede fallar rápidamente en condiciones de uso con lodos abrasivos, vapor a alta temperatura, sustancias químicas agresivas o polvo seco.
Para tener un contexto más amplio en ingeniería, selección de materiales para válvulas Se debe tomar en cuenta la presión, la temperatura, la corrosividad del medio y sus propiedades erosivas, en lugar de considerar únicamente el material del cuerpo.
Ventajas, idoneidad para la aplicación y condiciones óptimas de uso
Ventajas de ingeniería
Las válvulas de mariposa tipo wafer son muy populares porque resuelven varios problemas prácticos de tuberías gracias a su diseño compacto.
| Ventaja | Significado de «ingeniería» | Límite |
|---|---|---|
| Cuerpo compacto | Más corto y ligero que muchos cuerpos de válvula con brida. | Aún se requiere espacio libre para la brida y el actuador. |
| Menor peso | Más fácil de manejar e instalar en tuberías de diversos calibres. | Es posible que aún se necesite un soporte para las tuberías. |
| Estilo de carrocería con buena relación costo-beneficio | Utiliza menos material en el cuerpo que muchos diseños con salientes o rebordes. | El costo inicial más bajo de la carrocería no garantiza el costo más bajo a lo largo del ciclo de vida si, debido a una aplicación incorrecta, resulta necesario reemplazar el asiento, sobredimensionar el actuador o realizar modificaciones en la instalación. |
| Funcionamiento rápido con un cuarto de vuelta | Se abre y se cierra rápidamente. | Es posible que el funcionamiento rápido no sea adecuado para todas las condiciones del sistema. |
| Instalación sencilla en la línea media | Se coloca entre dos bridas de tubería. | La alineación y la calidad del apriete son fundamentales. |
| Múltiples opciones de funcionamiento | Puede ser manual, con engranajes, eléctrico, neumático o hidráulico. | El tamaño del actuador debe ajustarse al par y a las condiciones de servicio. |
| Amplia variedad de materiales | Se puede configurar para una amplia variedad de servicios, desde los más sencillos hasta los moderadamente exigentes. | Se debe verificar la compatibilidad del material y del asiento en función del medio, la temperatura y las condiciones de operación. |
La principal ventaja de una válvula de mariposa de disco no es que sea la “mejor” para todos los sistemas. Su valor se destaca especialmente cuando las condiciones de servicio requieren una instalación compacta, un cierre sencillo, un costo moderado y un funcionamiento rápido.
Aplicaciones típicas
| Aplicación / Servicio | Nivel de aptitud física | Notas |
|---|---|---|
| Tratamiento del agua | Alta | Es común cuando el asiento y el recubrimiento se adaptan a la calidad del agua. |
| Climatización / agua refrigerada | Alta | Revisa la temperatura, el espacio de aislamiento y el juego del actuador. |
| Servicios públicos industriales generales | Media a alta | Defina la presión, la temperatura, el medio y la frecuencia de funcionamiento. |
| Servicio de aire o gas a baja presión | Condicional | Verifica los requisitos de sellado, la compatibilidad de los asientos y la tolerancia a las fugas. |
| Servicio químico | Condicional | Puede requerir un revestimiento de PTFE, componentes de acero inoxidable u otros materiales compatibles, dependiendo de la concentración y la temperatura del medio. |
| Servicio de alimentación o sanitario | Condicional | Requiere un diseño higiénico, un acabado de superficie y documentación, si corresponde. |
| Lodos o medios abrasivos | Precaución | Se deben revisar el disco, el asiento, el contenido de sólidos, la velocidad y el patrón de desgaste. |
| Funcionamiento a altas temperaturas | Precaución | Es posible que se requiera una revisión del diseño con asiento metálico o de alto rendimiento, en lugar de un asiento blando estándar. |
| Limitación severa | Precaución | Podría requerir una revisión del diseño de la válvula de alto rendimiento, enfocada en el control o alternativa. |
Las válvulas de mariposa de disco son las más sencillas de usar en aplicaciones limpias o con requisitos moderados. A medida que el medio se vuelve más corrosivo, abrasivo, caliente, viscoso o inestable, el proceso de selección pasa de ser una simple elección de producto a un análisis de los materiales, el asiento, la velocidad y el mantenimiento.
Limitaciones y cuándo considerar alternativas
Límite tipo wafer, tipo lug y tipo con reborde
La válvula de disco delgado suele compararse con las válvulas de mariposa con salientes y con bridas. La comparación es importante, pero no debe acaparar toda la atención en esta página. La diferencia clave radica en cómo se sostiene y se mantiene la válvula en la tubería.
| Tipo de conexión | Cómo se conecta | Límite de resistencia / mantenimiento | Nota de selección técnica |
|---|---|---|---|
| Válvula de mariposa wafer | Sujeto entre dos bridas de tubería mediante pernos largos o espárragos. | Por lo general, depende de ambas bridas tanto para el soporte como para el sellado. | Ajuste firme para un servicio compacto de línea media cuando ambas bridas permanecen en su lugar. |
| Válvula de mariposa | Utiliza orejetas de fijación, a menudo con pernos roscados. | Puede admitir el aislamiento unilateral o el servicio de extremo de línea si está diseñado y clasificado para ello. | Consulte cuándo se requiere mantenimiento unilateral, aislamiento de secciones o funcionamiento en callejón sin salida. |
| Válvula de mariposa con bridas | Cuenta con bridas integradas en el cuerpo, atornilladas directamente a las bridas de la tubería. | Cuerpo más pesado y conexión de tubería más directa. | Revisa esto cuando se especifique una conexión con brida más rígida o un requisito de brida para el proyecto. |
Para una comparación más detallada específica de la conexión, usa la sección dedicada a Válvula de mariposaUtiliza terminales de conexión, a menudo con fijación mediante pernos roscados. Puede permitir el aislamiento de un solo lado o el servicio en extremo de línea si está diseñado y clasificado para ello. Revísalo cuando se requiera mantenimiento de un solo lado, aislamiento de secciones o funcionamiento en extremo de línea.Válvula de mariposa con bridasCuenta con bridas integradas en el cuerpo, atornilladas directamente a las bridas de la tubería.
Guía comparativa entre válvulas de mariposa tipo wafer y válvulas de mariposa con bridas
en lugar de ampliar la comparación en este artículo sobre válvulas de oblea.
Si el proyecto requiere que se retire un extremo de la tubería mientras la válvula permanece instalada, es posible que un cuerpo tipo wafer no sea la opción adecuada, a menos que el diseño y las especificaciones de la válvula admitan específicamente esa aplicación. Para esas condiciones de mantenimiento, a menudo se consideran los diseños con orejetas o con bridas.
Quitar una brida mientras una válvula de disco sin clasificación permanece bajo presión o sin verificar el estado de su soporte puede provocar la pérdida de soporte de la brida, la pérdida de sellado, fugas o la liberación del fluido.
Límites de fin de línea, mantenimiento y servicio extremo
Una válvula de mariposa de disco no es necesariamente adecuada para todas las instalaciones. Los siguientes casos requieren una evaluación adicional:
| Condición | Por qué es necesario revisarlo |
|---|---|
| Servicio de fin de línea | Una válvula de disco suele necesitar el apoyo de ambas bridas, a menos que se haya diseñado y clasificado específicamente de otra manera. |
| Mantenimiento de un solo lado | Si se retira un lado de la línea, es posible que se elimine el soporte de sujeción necesario para el sellado. |
| Limitación severa | La exposición del disco puede aumentar la vibración, el ruido, el desgaste o la inestabilidad. |
| Suspensión abrasiva | El desgaste del borde y la superficie de contacto del disco puede aumentar las fugas y el par. |
| Alta temperatura | Es posible que los materiales blandos para los asientos no sean adecuados. |
| Sustancias químicas agresivas | Los materiales del cuerpo, el disco, el vástago y el asiento deben ser compatibles con el medio y el rango de temperaturas. |
| Alta presión diferencial | Se deben verificar la carga del asiento, el par del actuador y la confiabilidad del cierre. |
| Tuberías desalineadas | La válvula no debe utilizarse para colocar las bridas en su posición. |
La decisión correcta no se reduce a “válvula de disco o no” de manera aislada. Se trata de determinar si el diseño de la válvula de disco se adapta al servicio, al método de mantenimiento, a la norma de bridas, al material del asiento, al actuador y a las especificaciones del proyecto.
Verificaciones de selección, solicitud de cotización e instalación
Lista de verificación para la selección de válvulas de mariposa para obleas
Antes de seleccionar una válvula de mariposa tipo wafer, verifique primero si el servicio incluye operación en el extremo de la línea, mantenimiento por un solo lado, estrangulamiento severo, medios abrasivos, altas temperaturas o alta presión diferencial. Si se da alguna de estas condiciones, se debe revisar el diseño del cuerpo tipo wafer antes de pasar a la selección rutinaria de materiales y actuadores.
| Marcar elemento | Por qué es importante |
|---|---|
| Medio | Determina la compatibilidad de los materiales del cuerpo, el disco, el vástago y el asiento. |
| Presión y temperatura | Confirma si la capacidad nominal de la válvula y el material del asiento son adecuados. |
| Tamaño de la tubería / DN / NPS | Determina el tamaño de la válvula, el juego del disco y el par del actuador. |
| Norma de bridas | Confirma si el cuerpo de la válvula encaja en las bridas de la tubería. |
| Función de cierre o regulación | Influye en el diseño del disco, la selección del asiento y el control del actuador. |
| Material del asiento / revestimiento | Influye en las fugas, la temperatura, la resistencia química, el riesgo de hinchamiento y el par de operación. |
| Requisito de fin de línea o de mantenimiento | Podría ser necesario evaluar alternativas con terminales o con bridas. |
| Espacio de instalación | Verifica el espacio libre de la palanca, el engranaje, el actuador y el volante. |
| Modo de funcionamiento | El funcionamiento manual, por engranajes, eléctrico, neumático o hidráulico modifica el par y el control. |
| Requisitos de pruebas y certificados | Afecta la inspección, la documentación y la aceptación del proyecto. |
Una lista de verificación clara reduce el riesgo de pedir una válvula que, aunque se ajuste a la brida, no cumpla con los requisitos de servicio.
Para una lógica más amplia sobre el estilo de carrocería y la toma de decisiones sobre solicitudes de cotización, el Guía de selección de válvulas de mariposa puede ayudar a comparar las variantes de válvulas de mariposa de tipo wafer, lug, con brida y otras antes de definir la especificación final.
Lista de verificación de especificaciones para solicitudes de cotización
Para que un fabricante o proveedor de válvulas de mariposa tipo wafer pueda evaluar la solicitud con precisión, la solicitud de cotización debe incluir suficientes datos técnicos. Una descripción breve como “válvula de mariposa tipo wafer, 6 pulgadas” por lo general no es suficiente para la selección técnica.
| Datos de la solicitud de cotización | Qué hay que aportar |
|---|---|
| Tipo de válvula | Válvula de mariposa tipo wafer o válvula de mariposa tipo wafer. |
| Talla | DN / NPS y espesor de la tubería, si corresponde. |
| Clase de presión | PN, clase o presión nominal del proyecto. |
| Norma de bridas | Norma aplicable para bridas o requisitos específicos del proyecto en materia de bridas, tales como ASME B16.5 cuando el proyecto utiliza bridas para tuberías ASME. |
| Material de la carrocería | Hierro dúctil, acero al carbono, acero inoxidable, plástico u otro material especificado. |
| Material del disco | Acero inoxidable, disco recubierto, disco revestido o material especificado por el proyecto. |
| Material del asiento / revestimiento | EPDM, NBR, PTFE, asiento metálico u otro material compatible con el servicio. |
| Material del vástago | Material del vástago requerido, si se especifica. |
| Operación | Palanca, engranaje, actuador eléctrico, actuador neumático o actuador hidráulico. |
| Medio | Agua, aire, productos químicos, lodos, polvo u otros servicios. |
| Temperatura | Temperatura normal y máxima de funcionamiento. |
| Cantidad | Cantidad del proyecto y necesidades de repuestos. |
| Prueba / inspección | Prueba de presión, registro de inspección, certificados o paquete de documentos. |
| Datos de etiquetas | Número de línea, etiqueta del proyecto o referencia de la hoja de datos. |
| Condiciones de instalación | Fin de línea, instalación enterrada, instalación al aire libre, espacio libre para el actuador o instrucciones especiales de montaje. |
Si la solicitud de cotización (RFQ) aún no incluye datos sobre las condiciones del servicio, NTGD’s Guía de selección de válvulas industriales puede ayudar a organizar los datos sobre el medio, la presión, la temperatura, las conexiones, los materiales, el sellado y el accionamiento antes de realizar una consulta.
Si las dimensiones son importantes, incluye en la solicitud de cotización (RFQ) las medidas de contacto, la norma de bridas, el espacio de montaje del actuador y cualquier requisito de dibujo técnico. No des por sentado que todas las válvulas de mariposa de disco con el mismo tamaño tengan el mismo espacio de montaje.
Notas de instalación y errores comunes
Esta sección no constituye un procedimiento de instalación completo. La instalación final debe realizarse de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante, las especificaciones del proyecto y los requisitos aplicables del sitio. Las notas que se presentan a continuación destacan los controles comunes que afectan el sellado y el funcionamiento.
| Punto de instalación | Por qué es importante | Evita |
|---|---|---|
| Limpia las superficies de las tuberías y las bridas | La suciedad, las escorias de soldadura o la cascarilla pueden dañar el asiento o provocar fugas. | Instalar la válvula en caras de brida sucias y luego considerar la fuga como un defecto de la válvula. |
| Verifica la alineación de la brida | Una desalineación puede deformar el asiento y la carrocería. | Colocar el tubo en su posición con pernos, lo que podría provocar una compresión desigual o dificultar su funcionamiento. |
| Centra la válvula entre las bridas | Un centrado correcto favorece una compresión uniforme y el espacio libre del disco. | Dejar la válvula desalineada en el espacio de la brida, lo que podría provocar que el disco roce. |
| Sigue las indicaciones de la OIM para determinar la posición del disco | La posición del disco durante la instalación puede afectar la protección del asiento y el espacio libre. | Aplicar un ángulo de disco universal a todos los diseños. |
| Evita usar juntas adicionales, a menos que se especifique lo contrario | Muchos diseños de asientos resilientes utilizan el asiento o el revestimiento como interfaz de sellado. | Colocar juntas sin consultar el manual de operación e instrucciones (IOM), lo que podría provocar una compresión excesiva, un par de torque elevado o fugas. |
| Aprieta los tornillos de manera gradual y uniforme | La compresión uniforme reduce la deformación del asiento y el riesgo de fugas. | Apretar completamente un lado primero, lo que podría deformar el asiento o la carrocería. |
| Verifica el espacio libre del disco | El disco debe girar sin entrar en contacto con la tubería ni con la zona de la brida. | Forzar la apertura o el cierre de la válvula cuando existe interferencia del disco. |
| Acciona la válvula después de la instalación | Confirma que todo funciona correctamente antes de la puesta en marcha. | Omitir las verificaciones operativas y descubrir problemas de torque o de cierre durante la puesta en marcha. |
| Verifica que no haya fugas después de la puesta en marcha | Una fuga temprana puede indicar problemas de alineación, de asiento o de compresión de los pernos. | Suponiendo que todas las fugas se deben únicamente a la calidad de las válvulas. |
Muchos problemas con las válvulas de mariposa de disco delgado se deben a las condiciones de instalación más que al diseño de la válvula. Se debe verificar la alineación de las bridas, la compresión del asiento y el juego del disco antes de culpar al actuador o de reemplazar la válvula.
Solución de problemas y preguntas frecuentes
Matriz de resolución de problemas
En el caso de las válvulas de mariposa de disco delgado, comience la resolución de problemas verificando la alineación de las bridas, la compresión de los pernos, el estado del asiento y el juego del disco antes de suponer que el cuerpo de la válvula o el actuador están defectuosos.
| Problema | Causa probable | Qué comprobar | Medida recomendada |
|---|---|---|---|
| La válvula no se cierra del todo | Interferencia del disco, daño en el asiento, tope de recorrido del actuador, residuos en la línea. | Diámetro interior de la tubería, borde del disco, estado del asiento, ajuste del límite del actuador. | Revisa el espacio libre, limpia la línea y verifica el ajuste de la válvula de asiento y del operador. |
| Funcionamiento intenso o par elevado | Asiento sobrecomprimido, desalineación de la brida, asiento hinchado, tamaño incorrecto del actuador. | Alineación de las bridas, compresión de los pernos, material de los asientos, potencia del actuador. | Vuelve a revisar la instalación, comprueba que el asiento sea compatible y, si es necesario, ajusta el tamaño del actuador. |
| Fugas externas | Apretado desigual de los pernos, superficie de asiento dañada, superficie de la brida sucia, desalineación. | Superficies de las bridas, patrón de pernos, borde del revestimiento, centrado del cuerpo. | Limpia y vuelve a alinear, aprieta de manera uniforme, revisa el estado del asiento y el revestimiento. |
| Fugas internas | Asiento desgastado, borde del disco dañado, material del asiento incompatible, cierre incompleto. | Borde del disco, superficie de apoyo, recorrido del actuador, compatibilidad con el medio. | Reemplace las piezas de sellado dañadas y revise la selección de materiales. |
| Fuga en el vástago o en la empaquetadura | Desgaste de las empaquetaduras, corrosión del vástago, ajuste incorrecto. | Área del vástago, condiciones de empaque, frecuencia de funcionamiento. | Ajuste o reemplace la empaquetadura según el diseño de la válvula. |
| Incompatibilidad del actuador | Par insuficiente, posición de fallo incorrecta, configuración de control incorrecta. | Datos sobre el par de la válvula, la potencia del actuador, el suministro de aire o el voltaje. | Revisa los requisitos de dimensionamiento y control de los actuadores. |
| Inflado o deterioro del asiento | Incompatibilidad química o de temperatura. | Medio, temperatura, material del asiento, tiempo de exposición. | Selecciona un material compatible para el asiento. |
| Ruido o vibración | Condiciones deficientes de estrangulamiento, alta velocidad, flujo inestable, posición incorrecta de la válvula. | Ángulo de funcionamiento, condiciones de flujo, diferencia de presión, soporte de las tuberías. | Revisa las condiciones de servicio y el dimensionamiento de las válvulas. |
| Daños en el disco tras la instalación | Interferencia en las tuberías, funcionamiento forzado, uso de juntas incorrectas. | Diámetro interior de la tubería, holgura de la brida, espesor de la junta, borde del disco. | Detenga el funcionamiento e inspeccione el espacio libre antes de volver a utilizarlo. |
La resolución de problemas debe comenzar con los datos de instalación y funcionamiento. Si el mismo problema persiste después de reemplazar las piezas, la causa principal podría ser la alineación de las bridas, la selección del asiento, el dimensionamiento del actuador o condiciones de funcionamiento inadecuadas.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una válvula de mariposa tipo wafer?
Una válvula de mariposa tipo wafer es una válvula de mariposa con un cuerpo compacto tipo wafer diseñado para encajar entre dos bridas de tubería. Se sujeta mediante pernos o espárragos de brida, en lugar de atornillarse con sus propias bridas integradas.
¿Una válvula de mariposa tipo wafer es lo mismo que una válvula de mariposa estilo wafer?
En la mayoría de las conversaciones entre compradores y proveedores, sí. Los términos “válvula de mariposa tipo wafer”, “válvula de mariposa tipo wafer” y “válvula de mariposa estilo wafer” suelen referirse al mismo estilo de conexión. El diseño exacto sigue dependiendo del material del cuerpo, el material del asiento, el diseño del disco, la clase de presión y el tipo de actuador.
¿Cuál es la diferencia entre una válvula de mariposa tipo wafer y una tipo lug?
Una válvula de mariposa tipo wafer se sujeta entre dos bridas mediante pernos o espárragos compartidos que atraviesan las bridas de acoplamiento y rodean el cuerpo de la válvula. Una válvula de mariposa tipo lug cuenta con salientes en el cuerpo o insertos roscados que permiten atornillar cada lado de la brida de manera más independiente.
Esta diferencia estructural afecta el mantenimiento y la capacidad de servicio al final de la línea. Los diseños de oblea suelen ser más resistentes para el servicio compacto a mitad de línea, mientras que los diseños con lengüetas suelen revisarse cuando se requiere aislamiento de un solo lado o servicio al final de la línea.
¿Se puede utilizar una válvula de mariposa de disco delgado para aplicaciones de fin de línea?
Una válvula de mariposa de disco delgado no suele ser la opción predeterminada para su uso al final de la línea, ya que a menudo depende del apoyo y la compresión que le brindan ambas bridas de la tubería. Si se retira una brida y la válvula no está diseñada para esa condición, se puede perder el apoyo de sellado y pueden producirse fugas o la salida del fluido.
Antes de seleccionar el producto, se debe verificar que su uso en el extremo de la línea cumpla con la capacidad nominal de la válvula, las instrucciones del fabricante y las especificaciones del proyecto.
¿Las válvulas de mariposa de disco delgado necesitan empaques?
No siempre. Muchas válvulas de mariposa de disco con asiento resistente utilizan el asiento o el revestimiento como interfaz de sellado contra las caras de las bridas. Las juntas adicionales pueden comprimir en exceso el asiento o reducir el espacio libre del disco si la válvula no está diseñada para ellas.
Las juntas solo deben utilizarse si el diseño de la válvula, el estado de la brida y el manual de operación del fabricante así lo requieren.
¿La válvula de mariposa de disco debe estar abierta o cerrada durante la instalación?
La posición correcta del disco depende de las instrucciones de instalación del fabricante y del diseño de la válvula. El disco debe colocarse de manera que el asiento y el disco estén protegidos, al tiempo que quede suficiente espacio libre para que el disco gire sin entrar en contacto con la tubería o el área de la brida.
No te guíes por una regla universal de «abierta o cerrada» para todas las válvulas de mariposa de oblea.
¿Qué causa las fugas después de instalar una válvula de mariposa tipo wafer?
Entre las causas más comunes se encuentran las superficies de las bridas sucias, la desalineación de las bridas, el apriete desigual de los pernos, el uso incorrecto de juntas, el daño en el asiento, un material inadecuado para el asiento o la interferencia del disco. Las fugas deben evaluarse teniendo en cuenta tanto el estado de la válvula como las condiciones de instalación.
¿Se pueden usar las válvulas de mariposa de disco para regular el flujo?
Algunas válvulas de mariposa tipo wafer pueden utilizarse para una regulación limitada, pero no todas las válvulas tipo wafer son adecuadas para una regulación intensa o para aplicaciones de control. La regulación limitada puede ser aceptable en condiciones de servicio moderadas, mientras que la regulación intensa, las altas velocidades, las presiones diferenciales elevadas, las vibraciones o los medios abrasivos pueden requerir una revisión del diseño enfocada en el alto rendimiento o en el control.
¿Cómo especifico una válvula de mariposa de disco delgado en una solicitud de cotización?
Indique el tipo de válvula, el tamaño, la clase de presión, la norma de bridas, el material del cuerpo, el material del disco, el material del asiento o del revestimiento, el material del vástago, el método de operación, el medio, la temperatura, la cantidad, los requisitos de prueba, los certificados y los datos de la etiqueta. Incluya los requisitos de instalación o mantenimiento si son relevantes el servicio al final de la línea, el espacio libre para el actuador o condiciones especiales de las bridas.
Revisión final antes de la consulta
Antes de enviar una solicitud de cotización, verifica lo siguiente:
| Elemento de verificación de ajuste | ¿Confirmado? |
|---|---|
| El diseño tipo wafer es adecuado para el trazado de las tuberías. | |
| Ambas bridas son compatibles con las condiciones de instalación previstas. | |
| Se conocen los requisitos de mantenimiento al final de la línea o en un solo lado. | |
| Se definen el medio, la presión y la temperatura. | |
| Los materiales del cuerpo, el disco, el vástago y el asiento se seleccionan en función del uso previsto. | |
| Se han confirmado los requisitos relativos a la norma de bridas y la distancia entre caras. | |
| Se especifica que el funcionamiento sea manual, por engranajes, eléctrico, neumático o hidráulico. | |
| Se revisan el espacio de instalación y el espacio libre del actuador. | |
| A continuación se enumeran los requisitos de pruebas, inspección y certificación. | |
| Los datos de las etiquetas y los documentos del proyecto ya están listos. |
Conclusión
Una válvula de mariposa tipo wafer es una opción compacta y práctica cuando el sistema de tuberías requiere la instalación de una válvula ligera de cuarto de vuelta entre dos bridas. Su valor radica en su sencilla instalación en el centro de la línea, la amplia variedad de materiales disponibles y su cierre eficiente en aplicaciones adecuadas.
Este mismo diseño compacto también establece límites importantes a la hora de elegir. Las válvulas tipo wafer dependen de la alineación de las bridas, la compresión correcta del asiento, la selección adecuada de materiales, el dimensionamiento adecuado del actuador y requisitos de mantenimiento claros. Para aplicaciones de servicio al final de la línea, estrangulamiento severo, medios abrasivos, altas temperaturas, productos químicos agresivos o mantenimiento por un solo lado, el diseño tipo wafer debe compararse con las especificaciones del proyecto y los datos del fabricante antes de su aprobación.
En general, una válvula de mariposa tipo wafer es una solución compacta y económica para tuberías de línea media adecuadas; sin embargo, las instalaciones sometidas a condiciones de servicio extremas y que requieren un mantenimiento constante exigen un análisis detallado de la estructura, los materiales, el diseño del asiento y las condiciones de soporte.
Si los puntos de verificación de idoneidad mencionados anteriormente no se confirman por completo, o si el servicio se encuentra dentro de las zonas de precaución descritas en esta guía, proporcione el medio, el tamaño, la clase de presión, la norma de bridas, el material del cuerpo, el disco y el asiento, el método de operación, la cantidad, los requisitos de mantenimiento y los requisitos de prueba. NTGD Valve puede revisar las especificaciones de la válvula de mariposa tipo wafer y ayudar a confirmar si un diseño de válvula de mariposa tipo wafer, con orejetas o con bridas es más adecuado para el servicio.
